KAZAK - vertaling in Engels

• kazak

Voorbeelden van het gebruik van Kazak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

EN Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heren Kirilov en Kazak complimenteren met hun werk.
Mr President, I congratulate Mr Kirilov and Mr Kazak on their work.

Schitterend authentiek handgeknoopt tapijt met een bijzondere uitstraling en uniek kazak design+ professioneel gereinigd Meer.
Stunning authentic hand-knotted carpet with a special appearance and unique Kazak design+ Professionally cleaned More.

wit-russisch, Kazak, en oekraïense.
Belarusian, Kazak, and Ukrainian.

In 2014 in het Amerkaanse Winston Salem zegevierde de Kazak na drie spannende sets.
In 2014 in the American Winston Salem, the Kazak triumphed after three exciting sets.

Fantastische XL 'Cloudband' Kazak tapijt met bijzonder design- 310 x 250- super uitstraling.
Fantastic, XL, Kazakh"Cloudband" rug with an extraordinary design- 310 x 250- super appearance.

Prachtig handgeknoopt tapijt met een bijzonder Kazak design+ Prachtige uitstraling+ Kostbaar verzamelobject Meer.
Beautiful, hand-knotted carpet with a remarkable Kazakh design+ Wonderful appearance+ Precious collector's item More.

Zeer bijzondere handgeknoopte Kazak loper met een fantastisch design- super kwaliteit- unieke loper Meer.
Very unique hand-knotted Kazakh runner with a fantastic design- great quality- unique' runner More.

Wees niet laf, kazak… ze hebben met een hoop geld op je gewed.
Don't be a coward, Kazakh, we put a lot of money on you.

waarvan 95% etnisch Kazak.
some 95% of these are ethnic Kazakh.

bleven er in de laatste kilometers 5 vluchters buiten schot die op de Westsingel streden voor de etappe winst die met ruim verschil werd behaald door de Deen Michael Svensgaard van het Team Blue Water voor de Belg Brent Luijckx en de Kazak Yevgeniy Gidich.
remained in the final kilometers 5 escapees outside shot at the Westsingel fighting for the stage win with over difference was achieved by the Dane Michael Sven grove of Team Blue Water for Belgians Brent Luijckx and the Kazak Yevgeniy Gidich.

Juni: ontmoeting met de heer Metin KAZAK, lid van het EP.
June: Meeting with Mr Metin KAZAK MEP.

De kazakken hebben een boodschapper gestuurd.
The Kazakhs have sent a messenger.

Mansur en ik noemen onszelf kazakken.
But Mansur and I call ourselves Kazakhs.

Hoewel de meeste Kazakken tegenwoordig in Kazakstan leven,
While most of the Kazakhs now live in Kazakhstan,

Kazakken spreken over het algemeen geen Engels
Kazakhs generally speak no English

Vanaf deze dag moeten alle Jungars… en vijanden van de kazakken weten, dat… van het Tian-Shan gebergte tot aan het Aralmeer.
From this day forth, all Jungars and enemies of the Kazakhs must know that from the Tian-Shan Mountains to the Aral Sea.

Voor eeuwen, grenst een Groot-Aziatische regio, aan Rusland en China… en is de thuis van mijn volk… de kazakken. Nomadische stammen.
For centuries, the Great Asian region bordered by Russia and China has been home to my people, the Kazakhs- nomadic tribesmen roaming from one pasture to another.

Vanaf deze dag moeten alle Jungars… en vijanden van de kazakken weten, dat… van het Tian-Shan gebergte tot aan het Aralmeer… een land ligt, dat sinds de oudheid bewoond is geweest door kazakken..
From this day forth, all Jungars and enemies of the Kazakhs must know that from the Tian-Shan Mountains to the Aral Sea lies a land that has been inhabited by the Kazakhs since ancient times.

de rapporteurs Kirilov en Kazak tot partijen behoren die in het Bulgaarse parlement systematisch tegen erkenning van de Armeense volkerenmoord stemmen.
Mr Kirilov and Mr Kazak, belong to parties which automatically vote in the Bulgarian National Assembly against acknowledging the Armenian genocide.

de heer Kazak, bedanken voor de constructieve ideeën die zijn commissie heeft aangebracht.
Mr Kazak, for the constructive ideas presented by his Committee, and the contribution of the ITRE Committee,