Voorbeelden van het gebruik van Keeps in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
mijn Britse collega's gebruiken soms de uitdrukking"An apple a day keeps the doctor away”.
In de seizoen 3 aflevering"The Wheel Near My Bed(Keeps on Turnin')", trekt Lilly bij de Stewart's in, toen haar moeder een baan kreeg in Atlanta.
In the season 3 episode"The Wheel Near My Bed(Keeps on Turnin')," she moves in with the Stewarts' when her mother gets a job in Atlanta.een documentaire over zijn vader"Light Keeps me Company" 1999.
directed a documentary about his father,"Light Keeps Me Company", 1999.De song Something Here in My Heart(Keeps a Tellin' Me No)(1968),
The song,"Something Here in My Heart(Keeps A Tellin' Me No)", which was their debut single,Something Here in My Heart(Keeps A Tellin' Me No) van The Paper Dolls en That Same Old Feeling van Pickettywitch.
Paper Dolls'"Something Here in My Heart(Keeps A Tellin' Me No)" and Pickettywitch's"That Same Old Feeling.Something Here in My Heart(Keeps A Tellin' Me No)(The Paper Dolls)
Paper Dolls'"Something Here in My Heart(Keeps A Tellin' Me No)" and Pickettywitch's"That Same Old Feeling",Keeps Gettin' Better is een popnummer van de Amerikaanse zangeres Christina Aguilera uit haar'Greatest Hits'-album Keeps Gettin' Better:
Keeps Gettin' Better" is a song by American singer Christina Aguilera, taken from her first greatest hits album,Dat babe keeps een chap alle stringed omhoog naar….
That babeh keeps a chap all stringed up to use wth….Maintains contact information(and keeps it secure) onderhoudt contactgegevens
Maintains contact information(and keeps it secure) maintains contact informationBij opener'Playing For Keeps' gaat het tempo tamelijk omhoog
With opener'Playing For Keeps', the pace rises quite a bit,a funk a day keeps the Nose away.
in well-known p-funk sayings, like a funk a day keeps the Nose away.In'Sky Keeps Raining' krijgen we een vleugje weemoed, terwijl frivole,
In'Sky Keeps Raining' a semblance of melancholy can be noticed,samenlevingen met een slok, keeps the world spinning.
societies with one sip, keeps the world spinning.Vooral laatstgenoemde heeft door zijn bijdrage op het pakkende'Music Keeps Me Alive' een zeer goede indruk op me gemaakt.
Especially the latter has impressed me with his contribution on the very catchy'Music Keeps Me Alive.Met een strategie that keeps customers moving through the customer journey,
With a strategy that keeps customers moving through the customer journey, you can makeLuister alleen al naar opener'Playing For Keeps' en je hoort een riff die de blues moeiteloos aan genadeloze metal koppelt.
Just listen to opener'Playing For Keeps' and you hear a riff that connects the blues effortlessly to merciless metal.je zult nooit de kraan op de‘Samsung Keyboard Keeps Stoppen' afgeven op je telefoon.
you will never find the tap on the‘Samsung Keyboard Keeps Stopping' issue on your phone.Iedereen kent wel het gezegde"an apple a day keeps the doctor away", maar hoe zit het met je mentale gezondheid?
Everyone knows that an apple a day keeps the doctor away, but what about your mental health?De stelling“A duvel a day keeps the doctor away” zou dus opgaan,
The slogan“A duvel a day keeps the doctor away” appears to hold good,Naast de optredens van haar eigen band toert AJ Plug dan ook mee in Johan Derksens theatershow,'Johan Derksen keeps the Blues Alive.
In addition to the performances of her own band, AJ Plug also participates in Johan Derksen's theatre show,'Johan Derksen keeps the Blues Alive.
