KEITJES - vertaling in Engels

• pebbles
• cobbles
• stones
• cobblestones

Voorbeelden van het gebruik van Keitjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tijdens het afkoelen worden de grijze gepolijste keitjes gesorteerd op basis van hun afmetingen.
Upon cooling, the Black Polished Cobbles are sorted into groups based on their sizes.

er iets te zien valt. We zien een barst dwars door een reeks keitjes lopen.
a mere crack running right through a whole series of pebbles.

verradelijk keitjes en door smalle steegjes.
treacherous cobblestones, and through narrow alleys.

Onderin een zak met zaden grijpen… en keitjes wegschieten op het Canal St. Martin. de korst van een crème brûlee doorprikken met de punt van haar lepeltje.
With a teaspoon Dipping her hand into sacks of grain and skipping stones at St. Martin's Canal.

Onderin een zak met zaden grijpen… en keitjes wegschieten op het Canal St. Martin.
With a teaspoon and skipping stones at St. Martin's Canal.

Onderin een zak met zaden grijpen… en keitjes wegschieten op het Canal St. Martin. de korst van een crème brûlee doorprikken met de punt van haar lepeltje.
Plunging her hand into sacks of grain and skipping stones at St. Martin's Canal.

met fluorescerende keitjes voor dat extra wow-effect!
using fluorescent stones for that extra wow effect!

Het bestaat uit heel kleine keitjes en zand- er is weliswaar geen schaduw,
It consists of very small pebbles and sand- although there is no shade, the perfect arch of the waterside

Het mooiste deel van camping Škrila zijn de mooie met fijne keitjes bedekte stranden, die samen met het heldere blauwe water
The most beautiful part of camp Škrila are its beautiful beaches covered with fine gravel, which, along with the clear blue waters,

een strook bladeren evoluerend van groenig wit over geel naar donkergroen, keitjes van groot naar klein en van donker naar
a row of leaves changing from greeny white over yellow to dark green, pebbles concentrically arranged from big to small

de nauwe straatjes eromheen zijn geplaveid met keitjes, en de vele toeristen, restaurantjes,
surrounding narrow streets are paved with cobblestones, and the many tourists, restaurants,

Samengesteld van gouden keien en zacht zand.
Composed of golden pebbles and soft sand.

Uitgerolde keien wuiven als hippe karikaturen met hun lange haarwieren.
Unrolling stones, like hip caricatures, wave their long hair weeds.

De keien op het strand van Liónas.
The pebbles on the beach of Liónas.

Breng de keien in positie.
Place the stones in position.

De keien op de binnenplaats van een kazerne.
The cobbles on the courtyard of a barracks.

Pilatusa strand- zand, keien en stenen op een plaats.
Pilatusa beach- sand, pebbles and stones in one place.

De keien en die andere plantjes heb ik zelf getekend.
The stones and the long weed I draw myself.

Ik struikelde over de keien en ben op de drinkbak gevallen.
I tripped up on the cobbles outside and fell down on the water trough.

De keien, ze werden rood van het bloed.
The cobblestones, they ran red with blood.