Voorbeelden van het gebruik van Khalils in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen ik Khalils locaties opzocht… deed ik wat extra onderzoek… en Cutters verslag klopt niet helemaal.
I did a little bit of extra research, and Cutter has some, uh, holes in her resume. When I looked up Khalil's three most-visited locations.En Cutters verslag klopt niet helemaal. Toen ik Khalils locaties opzocht… deed ik wat extra onderzoek.
I did a little bit of extra research, When I looked up Khalil's three most-visited locations, and Cutter has some, uh.Dat ding heeft Khalils moeder gedood.
That thing killed Khalil's mother.Ik ben bij Khalils moeder geweest.
I went to see Khalil's mom.Dat had je moeten zeggen. Khalils sms?
Khalil's text, you should have told us. What?Het is het enige waarop Khalils brein loopt.
That program is the only thing running Khalil's cerebrum.Ik zoek Khalils nummer en traceer hem.
I will get Khalil's number and track the ping records.Khalils sms. Dat had je moeten zeggen.
What? Khalil's text, you should have told us.De Markovianen hebben Khalils moeder, Nichelle, vermoord.
The Markovians killed Khalil's mother, Nichelle.Ondertekend door Khalils moeder… die ons toestemming geeft.
Who's giving us authority to help in his care. Also signed by Khalil's mother.Die ons toestemming geeft. Ondertekend door Khalils moeder.
Also signed by Khalil's mother, who's giving us authority to help in his care.Luitenant, dit is Khalils paard. Maar Khalil is nergens te vinden.
Lieutenant, this is Khalil's horse, but Khalil's nowhere to be found.Tussen Painkillers systeem en Khalils brein. Een firewall kan een barrière maken.
Between the Painkiller operating system and Khalil's brain. A firewall would create a barrier.Tussen Painkillers systeem en Khalils brein. Een firewall kan een barrière maken.
A firewall would create a barrier between the Painkiller operating system and Khalil's brain.Als we Khalils getuigenis niet kunnen gebruiken… kunnen we de informatie misschien tegen Tobias gebruiken.
If we can't use Khalil's testimony as evidence, maybe we can use it as the information to help build a case against Tobias.Toen we bij Khalils tante kwamen… was er een vrouw,
When we got to Khalil's aunt's house,Maar na Khalils begrafenis ging ik bij haar langs
But after Khalil's funeral, I stopped by her place,geslagen door zijn wonden, waardoor die nu giftig is. De verdoving die Khalils lichaam produceert.
trying to deal with his injuries, The anesthesia Khalil's body is producing making it toxic.Toen we bij Khalils tante kwamen… was er een vrouw,
Probably sent by Tobias. When we got to Khalil's aunt's house,Maar na Khalils begrafenis ging ik bij haar langs en was ze verdwenen. Ik dacht dat alles heel goed ging.
I just thought that everything was going great, but after Khalil's funeral, I stopped by her place, she was gone.
