KINRIEM - vertaling in Engels

• chin strap
• chinstrap

Voorbeelden van het gebruik van Kinriem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij heeft een leren inleg en een kinriem met authentieke gesp.
It has a leather inlay and a chinstrap with an authentic buckle.

Hij heeft een verstelbare leren inleg en een kinriem.
It has an adjustable leather inlay and a chin strap.

Verder is de helm voorzien van een kinriem.
It also has a chin strap.

is voorzien van een messingen kinriem.
has a brass chin strap.

Die van mij heeft een kinriem.
Mine has a chin strap.

Onderaan beklede rolgesp aan de kinriem om het leder te sparen.
Padded roller-buckle at chin-strap to save the leather.

Deze helm heeft een kinriem om hem onder de kin vast te stellen.
This helmet has a strap to fasten it under the chin.

De kinriem is doorgesneden.
The chin strap's been cut.

Deze Cabasset is voorzien van leren inleg en kinriem. Details.
This Cabasset has a leather inlay and a chin strap. Details.

Ik denk dat de kinriem doorgesneden is.
I think the chin strap's been cut.

Daarnaast is de zachte eco-lederen kinriem hypoallergeen en wasbaar en helpt deze huidirritaties te voorkomen.
Additionally, the soft real-leather chinstrap is hypoallergenic, washable, and helps avoiding irritations of the skin.

De kinriem heeft geborsteld Lycra-op drukpunten en is voorzien van
The chinstrap has brushed Lycra-op pressure points

De helm is compleet met zijn originele kinriem, de kinriem is in goede gebruikte staat.
The helmet is complete with its original chinstrap, the chinstrap is in good used condition.

De helm is compleet met zijn originele leren kinriem, de kinriem is mooi maker gemarkeerd.
The helmet is complete with its original leather chinstrap, the chinstrap is nicely maker marked.

De helm is compleet met zijn originele vroege LW bruin leren kinriem, 1938 gedateerrd.
The helmet is complete with it's original early LW brown leather chinstrap, dated 1938.

is voorzien van een linnen inleg en kinriem met historisch correcte gesp.
is provided with a linen inlay and a chin strap with a historical correct buckle.

is voorzienv an een leren inleg en kinriem.
has a leather inlay and a chin strap.

wordt geleverd inclusief verstelbare leren inleg en kinriem met authentieke, messingen gesp.
is delivered including adjustable leather inlay and a chin strap with an authentic brass buckle.

voorzien van leren inleg en kinriem.
is provided with a leather inlay and a chin strap.

Een kinriem.
A chin strap!