Voorbeelden van het gebruik van Kippensoep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb kippensoep voor je.
I brought you some chicken soup.Ik ga kippensoep voor hem maken.
I'm gonna make him some chicken soup.Kippensoep van Harry's.
Chicken noodle soup from Harry's.Mosselsoep, kippensoep met noodles en een erwtensoep.
Huisgemaakte kippensoep voor onze superheld.
Homemade chicken noodle soup for our superhero.Ik heb kippensoep en crackers voor je.
I got you chicken noodle soup and crackers.Hij bracht medicijnen en kippensoep om 2:00 's morgens.
He brought me cold medicine and chicken noodle soup at 2:00 in the morning.Ik heb soep, kippensoep, tomatensoep, groentesoep.
Vegetable soup, Hij bracht medicijnen en kippensoep om 2:00 's morgens.
And chicken noodle soup at 2:00 in the morning. He brought me cold medicine.Ik had zelfs kippensoep voor hem bij.
I even brought him chicken noodle soup.Twee kommen kippensoep en crackers.
And quackers. That's two bowls of chicken soup.Kippensoep en slapen zal het niet laten verdwijnen.
Some chicken soup and a good night's sleep will not make it go away.Kippensoep met m'n vader na het schaatsen.
Chicken noodle soup with my dad after ice-skating.Tante Mel, we brachten je een kom kippensoep.
Aunt Mel, we brought you a bowl of chicken soup.Ruik ik nou mama's speciale kippensoep?
Do I smell Mom's special chicken noodle soup?Nee, het is kippensoep.
No, it's a chicken soup.Volgens mij is dat geen kippensoep.
I'm guessing that isn't chicken noodle soup.Als ik een kippenvleugeltje ben, ben jij een blik kippensoep.
If I'm a De plantpot naast je staat vol kippensoep.
Plant pot beside you is full of chicken soup.Noodles, lekker knapperig met groenten en goed gekruide kippensoep.
Noodles with crispy vegetables and seasoned chicken.
