KLEINERS - vertaling in Engels

• smaller
• kleiners

Voorbeelden van het gebruik van Kleiners in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik nam ontslag en probeerde iets kleiners dan een boek.
I handed in my notice and tried to start on stuff that's smaller than a book.

Kon je niks kleiners vinden?
Couldn't you find something smaller?

De eerste tijdreiziger zal geen mens zijn, maar iets veel kleiners. Een subatomair deeltje zoals een neutron.
The first time traveler… will have to be something much smaller than a human being… a subatomic particle like a neutron.

Iets kleiners.
Something smaller.

Niets kleiners?
Nothing smaller?

Iets kleiners dan.
Something smaller, then.

Misschien iets kleiners.
Maybe something smaller.

Iets kleiners. Glanzend.
Shiny. Something smaller.

Iets kleiners. Glanzend.
Something smaller. Shiny.

Iets kleiners. Glimmend.
Something smaller. Shiny.

Iets kleiners. Glimmend.
Shiny. Something smaller.

Maar, iets kleiners?
But, something smaller?

Iets kleiners. Geen bal.
Something smaller. Not a ball.

Ik wil graag wat kleiners.
I would like something smaller.

Heb je iets kleiners?
Do you have a little smaller?

Heb je iets kleiners?
You got anything smaller?

Iets kleiners. Geen bal.
Not a ball. Something smaller.

Hebt u niets kleiners?
You don't have anything smaller?

Ik haal wel iets kleiners.
I will get something smaller.

Iets kleiners misschien wel?
Something smaller?