KLEINFRUIT - vertaling in Engels

• fruits
• berries
• berry

Voorbeelden van het gebruik van Kleinfruit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Boomgaarden en kleinfruit.
Fruit and berry plantarions.

Lezingen en presentaties geven over kruisbessen en kleinfruit.
Giving lectures and presentations about gooseberries and'small fruits.

Van oudsher werd hier voornamelijk kleinfruit geteeld.
Traditionally, mainly small fruits are grown here.

Hierin worden ook geen scenario's beschreven voor de waarschijnlijke ontwikkeling van de situatie op de markt kleinfruit in de toekomst.
Nor does it present scenarios for the likely development of the situation on the berries market in the future.

Ten tweede moet de Commissie onmiddellijk iets ondernemen om de buitensporig hoge import van kleinfruit uit derde landen te beperken.
Secondly, it should take immediate action to limit the excessive import of berries from third countries at dumping prices.

boomgaard en kleinfruit boerderij in Central Maine.
orchard and berry farm in Central Maine.

een speciale vrijwaringsclausule, invoerprijsmechanismen of de opneming van kleinfruit op de lijst van gevoelige producten.
entry price mechanisms or inclusion of berries on the list of sensitive products.

Tijdens het bezoek aan Polen presenteerde de Commissie voor het eerst een verslag over de situatie in de sector kleinfruit, kersen en kersen voor verwerking.
During the visit to Poland, the European Commission for the first time presented a report on the situation in the berry, cherry and cherries for processing sector.

inkomen te verdienen met de productie van groente en kleinfruit.
income from growing vegetables and fruit.

Kleinfruit vraagt niet veel ruimte,
Soft fruits don't require much space

Het PPK'Pamel'(Provinciaal Proefcentrum voor Kleinfruit'Pamel') in België is een proefcentrum gespecialiseerd in de biologische teelt van zachtfruit aardbeien, frambozen en ander houtig kleinfruit..
The PPK(Provinciaal Proefcentrum voor Kleinfruit, Pamel) in Belgium is an experimental station specialised in organic soft fruit production.

De vraag van de heer Tabajdi is afgestemd op de gedachte dat de Commissie steun zou moeten invoeren voor producentenorganisaties die kleinfruit verkopen aan de verwerkingsindustrie.
Mr Tabajdi's question centred around the idea that the Commission should introduce support for producer organisations that sell soft fruit to the processing industry.

Bij de garages hebben we een omsloten moestuin met kleinfruit en kruiden en een kippenren gemaakt.
Near the garages we have created a closed kitchen garden with soft fruits and herbs.

proeven opgezet bij het KICK Kennis- en Innovatie Centrum Kleinfruit.
Innovation Centre for Soft Fruits), with the help of DLV Plant b.v.

het debat van vandaag over de situatie in de sector kleinfruit en aardbeien voor verwerking is het hoogtepunt in meer dan twee jaar durende discussies over dit cruciale probleem voor Europese telers en verwerkers.
today's debate on the situation in the berries and cherries for processing sector is the culmination of over two years of discussions of this key issue for European growers and processors.

oplossingen gevonden voor tomaten, perziken en citrusvruchten, maar bereidheid om ook de problemen van de markt kleinfruit op te lossen was er bij de EU niet.
the markets for tomatoes, peaches or citrus fruit, there was lack of will on the part of the EU to positively resolve the problem of the berries market.

Polen in april en juli 2005 werd bezocht door deskundigen van de Europese Commissie, die het vraagstuk van de markt kleinfruit en kersen in Polen onderzochten
July 2005 Poland received experts' visits by representatives of the European Commission who looked into the issue of the berry and cherry market in Poland

Ten vijfde wordt aanbevolen om met het oog op de stabilisering van de markt een systeem ten uitvoer te leggen voor de ondersteuning van de verwerking van kleinfruit, zoals aardbeien en frambozen.
A fifth recommendation is to implement a system to support the processing of berries such as strawberries or raspberries similar to that currently used for tomatoes,

zijn om na te gaan of er geen regionaal betalingssysteem ingevoerd kan worden voor de teelt van kleinfruit voor verwerking.
which is why it may be worth considering the introduction of a regional system of payments for growing berries for processing.

het debat van vandaag over de sector kleinfruit wekt de hoop dat de pogingen die gedurende twee jaar zijn genomen om de marktordening groenten
today's debate about the soft fruit sector gives rise to the hope that the two years of attempts to change the organisation of the fruit