KLEURVERLOPEN - vertaling in Engels

• gradients
• blends

Voorbeelden van het gebruik van Kleurverlopen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze geurige bloemen zijn wit met roze en gele kleurverlopen erin.
These fragrant flowers are white with pink and yellow color gradients in them.

Mogelijkheid: Alle kleurverlopen kunnen nu worden bewerkt.
Feature: All color ramps can now be edited.

Kleurverlopen maken het hele kunstwerk interessanter en kleurrijker.
Colour gradients make your artwork more interesting and vibrant.

Dit zijn diverse“niet-lineaire” multi-stop kleurverlopen(bekijk ze in de kleurverloop-editor).
And here are various“non-linear” multi-stop gradients(examine them in the Gradient Editor).

Kleuren, kleurverlopen, lijndiktes, pijlen, streepjespatronen,
Edit objects' colors, gradients, stroke width,

Kleurverlopen met transparantie maken U kunt een kleur laten verlopen naar Geen in plaats van alleen maar naar wit.
Creating blends with transparency You can blend a color with None rather than just with white.

Kleurverlopen worden nu meeveranderd wanneer hun objecten worden veranderd verplaatst,
Now gradients are transformed along with their objects when those are transformed moved,

De waarde in het veld Naar moet ten minste gelijk zijn aan de hoogste resolutiewaarde van de velden Vectorafbeeldingen, Kleurverlopen en Slagschaduwen.
The To field value should be at least equal to the highest resolution value among the Vector Images, Blends, and Drop Shadows fields.

Kleurverlopen blijven nu gefixeerd wanneer hun objecten worden veranderd verplaatst,
Now gradients remain fixed when objects are transformed moved,

Directdruk is geschikt voor alle kleuren en kleurverlopen, op licht en donker textiel.
It is suitable for all colors and color gradients, on light and dark fabrics.

Directdruk is geschikt voor alle kleuren en kleurverlopen, op licht en donker textiel.
It is suitable for all colours and colour gradients, on light and dark fabrics.

Verder kunnen vele kleuren en kleurverlopen worden afgebeeld,
Furthermore, many colours and colour gradients can be displayed,

fijne kleurverlopen, mengtinten en subtiele pigmenten perfect weer te geven.
flawlessly render saturated colors, fine gradients, intermediate hues and subtle pigments.

Geen en gebieden met een dekking van 0% hoeven niet te worden afgevlakt, behalve als ze worden gebruikt voor kleurverlopen en illustraties.
None and 0% opacity areas do not need to be flattened except when used for gradients and pictures.

Sleep of dubbelklik om een kleurverloop toe te voegen aan de geselecteerde objecten, gebruik de handvatten om de kleurverlopen aan te passen.
Drag or double click to create a gradient on selected objects, drag handles to adjust gradients.

Gebruik van kleurverlopen, artistieke tekst
Use color gradients, artistic text

Experimenteer wat met de gradient-fills(kleurverlopen) om te kijken wat voor invloed ze hebben op de bliksemvorming.
Try experimenting with different directions of gradient fills and see what they do.

het hoofdscherm van Gimp)--> Dialogen--> Verlopen en je ziet een grote selectie kleurverlopen.
Gradients and you can see a big selection of gradients.

Strepen, patronen en kleurverlopen flatteren het figuur
Stripes, patterns and colour gradients flatter the figure

Dit procedé wordt bij voor keur gebruikt voor kleurverlopen of bij de afbeelding van foto's,
This is preferred for colour gradients or for images because it creates an especially high-quality