KLIMTOUW - vertaling in Engels

• climbing rope
• climbing ropes
• rope climb

Voorbeelden van het gebruik van Klimtouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

zandbodem wat een bandenschommel, boomschommel, klimtouw en een T-barval huishield.
boom swing, rope climb, and T-bar drop.

Ongeveer tien jaar later, in 1964, werd het klimtouw Mammut Dynamic als eerste enkeltouw door de Union Internationale des Associations d'Alpinisme(UIAA) gecertificeerd.
A good ten years later, in 1964, the Mammut Dynamic was the first single climbing rope ever to be certified by the Union Internationale des Associations d'Alpinisme UIAA.

Hij vormt namelijk de vitale link tussen je lichaam, het klimtouw en de rotswand.
It is the vital link between your body, the rope, the quickdraws and the cliff.

helm, klimtouw….
helmet, ropes,….

energiebesparend werken met het klimtouw.
energy-saving work with the rope.

een schommel met een klimtouw en een glijbaan aanwezig.
swing with a climbing-rope and a chute in front of our house.

geen draaimolen, geen klimtouw, niets wat een kind van ouder dan vier interesseert,
merry-go-rounds, climbing ropes, nothing that would interest a kid over the age of four,

een VHF radio, EHBO-kit met speciale medicijnen tegen hoogteziekte, klimtouw, hoogtemeter, digitale zuurstofmeter,
first aid kit with the specific medications for altitude sicknesses, ropes, altimeter, digital oxymeter

Speeltuin met klimtouwen, schommels en trampoline.
Playground with climbing ropes, swings and trampoline.

Speelelementen: klimtouwen in diverse hoogtes
Play elements: climbing ropes in various heights

Ze gebruikten rook wanneer ze vlogen, zodat niemand hun klimtouwen kon zien.
They used smoke whenever they flew, so no one could see their climbing ropes.

We vonden hem bij de klimtouwen.
We found him by the climbing ropes.

Kunnen hier de spanning op de klimtouwen verhogen. Nou, we.
Well, we… we could try increasing the, uh, the tension.

Doordat wij de klimnetten en klimtouwen met de hand maken in ons atelier, kunnen ze op maat gemaakt worden.
Because we make the climbing nets and climbing ropes by hand in our atelier, they can be made to measure.

Naast kennis over het maken van de klimnetten en klimtouwen, zijn wij gespecialiseerd in het monteren van deze producten.
In addition to knowledge about making the climbing nets and climbing ropes, we specialize in the assembly of these products.

Zowel helideck netten, scramblenetten, cargo/laadnetten, gangway en klimtouwen worden door het team op een ambachtelijke wijze met de middelen van nu gemaakt.
Both helideck nets, scramble nets, cargo/load nets, gangway and climbing ropes are handmade by the team.

J. van Dijk en Zn is marktleider op het gebied van klimnetten en klimtouwen voor diverse doeleinden.
Sons is market leader in the field of climbing nets and climbing ropes for various purposes.

Door onze jarenlange ervaring in het maken van klimnetten en klimtouwen hebben wij voor elke situatie een passend advies.
Thanks to our years of experience in making climbing nets and climbing ropes, we have the right advice for every situation.

Defensie maakt al gebruik van onze specialistische kennis op het gebied van klimtouwen en klimnetten.
Defense already uses our specialist knowledge in the field of climbing ropes and climbing nets.

we moeten de spanning, op de klimtouwen, vergroten.
we need to increase tension on the bungee cords.