KLONT - vertaling in Engels

• lump
• clot
• clump
• klont
• lumpy

Voorbeelden van het gebruik van Klont in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zacht, klont voor klont, korrel voor korrel.
Softening in all its fragility lump after lump, grain after grain.

Zo'n klont ijs heeft een flinke massa
Such a lump of ice has a large mass

Als het klont komt zet het deeg op bebloemd werkblad
If the clot is put the dough on floured surface

Dan mengen we het en maken een klont, zoals een baksteen, en leggen het in het vuur.
Then we mix it and make a lump like brick and put it in the fire.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Klont peperkorrels uit V.O.C.-schip….
Delete from my collection Add to my sets Klont peperkorrels uit V.O.C.-schip….

Een klont dat het Reticulair Activating System afsloot.
A clot that's knocked out the Reticular Activating System.

bevroren, kale klont van steen en ijs.
a small frozen barren lump of rock and ice.

Een klont dat het Reticulair Activating System afsloot. Dit kan schade van een beroerte zijn.
This could be damage from a stroke, a clot that's knocked out the Reticular Activating System.

schreef in een New York Times-kolom dat"klont van arbeidsverlies is….
wrote in a New York Times column that“lump of labor fallacy is….

onvoorstelbaar dichte klont.
inconceivably dense clump.

jij onkundige immigranten klont?
you ignorant immigrant lump?

boter kom, elke klont zo groot als mijn trom.
butter come, every lump as big as my bum.

De klont onder de grond wordt
The lump under the ground is treated as such

ze vertelden me dat er een klont aan de bodem van haar schedel zat dat de return line(onvertaald)
they told me that there was a clot at the base of her skull that was shutting off the return line,

Bij aanraking met deze klont of het vloeibare gif ontstaan brandblaren en als er damp vrijkomt
When in contact with these clumps or the liquid poison, burn blisters will result.

over wafels gedroomd en het was afschuwelijk want ik werd achtervolgd door een grote klont boter en ik kon geen kant op want ik zat tot aan m'n middel in de stroop.
it was really horrible because I was being chased by a big butter pat, and I couldn't get anywhere because I was waist-high in maple syrup.

uit de pen lekken, insuline kan opdrogen in het naaldje, wat een klont in het naaldje kan veroorzaken of er kunnen zich luchtbellen in de patroon vormen.
insulin may dry inside the needle causing the needle to clog, or air bubbles may form in the cartridge.

de keten zich vormt balt hij zich samen en vormt een klont zoals je hier ziet, maar de vorm van die klont is heel belangrijk om insuline de taak te laten uitvoeren doe het in onze systemen dient uit te voeren.
it all bundles together and forms this little blob like you see, but the shape of that blob is super important for insulin being able to perform the function that it needs to perform in our systems.

Stolsels zijn klonten bloed die zo groot als een vuist kunnen zijn.
Clots are clumps of blood that can be as large as a fist.

Als er klonten aan zitten, krijgt je plantje teveel water.
If you get lump, it isn't and your plant got too much water.