KLUISDEUR - vertaling in Engels

• vault door
• safe door

Voorbeelden van het gebruik van Kluisdeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kluisdeur… Veertien ton staal… Een paar minuten om er een cirkel in te boren… Sneller.
We had to drill through it in just a few minutes. The door to the vault, Go faster. fourteen tons of steel.

De kluisdeur… Veertien ton staal… Een paar minuten om er een cirkel in te boren… Sneller.
Fourteen tons of steel, The door to the vault, Go faster. we had to drill through it in just a few minutes.

ik aan de wijzerplaat draai. Door dit op de kluisdeur te plaatsen.
I can see the safe's internal mechanisms.

Arthur steekt een dynamietstaaf tussen de klink van elke kluisdeur voor hij dekking zoekt achter een bureau
Arthur wedges a stick of dynamite in the handle of each safe door before taking cover behind a nearby desk

Denk eraan dat u alles wat u nodig hebt uit uw bagage hebt gehaald- als u de kluisdeur opent moet u opnieuw betalen om hem weer te sluiten.
Be careful to ensure that you have taken everything out of your luggage that you will need- if you open the locker door you will have to pay again to re-lock it.

Het kluisdeurtje kan nu worden gesloten.
The weaponsafe door can now be closed.

Andere voorbeelden hiervan zijn de stervoeten voor Gispen en kluisdeurtjes voor Lips.
Other examples of products include the base of the office chair for Gispen and lockerdoors voor Lips.

Hoe komen we door de kluisdeur?
How do we get through the vault door?

De kluisdeur is van Valyriaans steen.
The door and the vault is made of Valyrian stone.

De kluisdeur is van Valyriaans steen.
The door and the vault is made of Valyrian steel.

Dat was een geklassificeerde 5b kluisdeur.
That was a 5-b vault door.

Hoe komen we voorbij de kluisdeur?
How do we get through the vault door?

Genomen door de bewakingscamera in de kluisdeur.
Emma They were taken by a security camera in the vault door.

Waar is de kluisdeur van gemaakt? Geweldig.
What kind of steel is the vault door? Wonderful.

Waar is de kluisdeur van gemaakt? Geweldig?
Wonderful. What kind of steel is the vault door?

Ik neem aan dat je de kluisdeur bedoelt?
I'm assuming you mean the vault door?

Maar aan het eind van de gang zit een kluisdeur.
But at the end of this hallway there's a security door.

Je moet ze ontmantelen voordat de kluisdeur opengaat.
You must deactivate all three C4 packages before the vault door opens.

Heel kort zie je een vent bij de kluisdeur verschijnen.
Very briefly you see a guy appear at the vault door.

De kluisdeur, dan de hittesensors, dan de bewegingssensors.
The vault door, then the heat sensors, then the motion detectors.