KNAPHEID - vertaling in Engels

• beauty
• handsomeness
• hotness
• good looks

Voorbeelden van het gebruik van Knapheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is Sarusawa waterplas telde onder een van de Nara acht knapheid stippen.
It is Sarusawa pond counted among one of the Nara eight beauty spots.

Dat is de prijs van de knapheid mijn vriend.
That's the price of beauty, my friend.

Knapheid en fatsoen gaan meestal samen.
Cunningness and respectability usually go hand in hand.

Ik introduceer mijn knapheid.
I intro my beau.

Ben je knapper dan de man die beroemd is voor z'n knapheid?
You're more handsome than the guy famous for being handsome.

In deze stad bestaan letterlijk twee gering peshekhodnykh ulochki, waar tsarit knapheid en comfort.
In this city there are literally two small foot small streets where the beauty and a cosiness reigns.

Zijn knapheid overtrof dat van Jozef, dat de oorzaak van de messen van de vrouwen te glijden
His handsomeness surpassed that of Joseph that caused the knives of the women to slip as they ate

eenvoud, en knapheid bekend.
simplicity, and beauty.

Z'n legendarische knapheid wordt geëerd… met wekelijkse feestdagen in mijn verre land, alsjeblieft.
His legendary handsomeness is celebrated in special weekly holidays in my faraway land, please.

Hebben jullie geruild sinds je bent getrouwd met Zijne Koninklijke Knapheid? Griezelig?
It means spooky. Have you two done the switch thing since you tied the knot with his Royal Hotness?

Ik hoor veel woorden als"schoonheid" en"knapheid"… en"een onwijs gebeeldhouwd lichaam.
I hear a lot of words like"beauty"and"handsomeness"… and"incredibly chiseled features.

Knapheid kaniona is ongedeeld pokoryaet,
The beauty of a canyon simply submits,

Knapheid kaniona is ongedeeld pokoryaet,
The beauty of a canyon simply submits,

Razve bestaan karpet welk kan worden met betrekking tot knapheid met zogenaamde mavritanskim grasveld vergeleken.
Unless there is a carpet which can be compared on beauty to a so-called Mauritian lawn.

Het hele jaar knapheid"Glitsiniya" te wachten staat jullie,
All year long the beauty of"Glitsinija" waits for you,

kinozal, knapheid salon, bedekt auto-park.
a cinema hall, a beauty shop, protected parking place.

ieder bukhtochka op de zee eenvoudig verschrikt door de knapheid van de afgronden en prozrachnostiu wateren.
each bay at the sea simply amazes with beauty of rocks and a water transparency.

acteurs gaan pleskatsya in zachte zee, en door de avond van hen wacht brilliantovaya de aanslibbing van de lichten van de knapheid van Jalta.
actors go to lap in the tender sea, and the diamond scattering of fires of the beauty of Yalta in their evening waits.

rakhmaninovskikh"Niet zingen, knapheid" en"Aleko.
rahmaninovskih"-x sing, ъËpëpTшчp" and" Aлeko.

Alle deze knapheden algemeen worden in de gidsen verheft.
All these beauty are usually extolled in guidebooks.