KOEKEPAN - vertaling in Engels

• skillet
• frying pan

Voorbeelden van het gebruik van Koekepan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Iets om de koekepan afdekken, deksel, bord, zilverfolie.
Something to cover the pan, a lid, plate or even some tin foil.

Zelfs vandaag, houden we nog steeds onze gietijzeren koekepan.
Even today, we still love our cast-iron skillet's.

Bak de flatbread 6-8 minuten in een koekepan.
Cook the flatbreads on a frying pan for 6-8 minutes.

Hey, ik wed dat het de koekepan was. Ingeslagen schedel.
Who called it in? hey, my money's on the skillet.

Verwarm een beetje olijfolie in een koekepan.
Heat the oil in the pan.

Koekepan groot en een kleine,
Skillet large and a small,

Verhit de olie in een koekepan en bak ui,
Heat the oil in a skillet and saute onion,

In een koekepan leggen, het tomatensap met wat peper
Put into a frying pan, pour the tomato juice with some pepper

Verhit de olie in een koekepan en voeg de ui,
Directions 1Heat the oil in a skillet and add the onion,

Eén van de belangrijkste vondsten is een vaas in de vorm van een koekepan, waarin een 9-puntige ster gegraveerd is, tentoongesteld in het museum in Naxos.
One of the most important findings from this period is a frying pan shaped vessel, exhibited in Naxos' museum.

Keer ze één keer en doe ze in een koekepan, en leg op elk sneetje een dun plakje verse provaturakaas.
Turn once, lay them in a frying pan, and cover each slice with a thin slice of fresh provatura cheese.

Plaats 2 eetlepels olie in een grote koekepan, en uien en kool kook op matig-hoog vuur gaar.
Place 2 tablespoons oil in large skillet, and cook onions and cabbage over medium-high heat until tender.

Koekepan aan de muur Hier komt de koekepan verrassend tot zijn recht M.L.
Frying pan on the wall That's where the frying pan comes into its own M.L.

Verhit olie in een koekepan, en bak de plakjes aan weerszijden goudbruin.
Heat the oil in a frying pan and fry the slices on both sides to a golden brown.

Een dun, nauwelijks doorschijnend laagje 'sneeuw' in de koekepan zeven, beginnend bij de rand.
Sift a thin, almost translucent layer of'snow' into the frying pan, starting at the edge.

Ik kan niet geloven dat ze nog stond nadat Percy haar… sloeg met die koekepan.
I can't believe she was still standing after Percy hit her with that frying pan.

zij liep vlug de kamer uit. De keukenmeid gooide haar een koekepan na, toen zij de deur uitging, maar miste haar net.
she hurried out of the room. The cook threw a frying-pan after her as she went out, but it just missed her.

Prachtige set zeven-delige rood koperen koekepannen, 2e helft 20e eeuw.
Wonderful set seven-piece red copper frying pans, 2nd half of 20th century.

De boot wordt aangedreven door zestien koekepannen in twee schoepenraden.
The boat is propelled by 16 frying pans in 2 paddle wheels.

Een omkeerpan: twee koekepannen aan elkaar met een scharnier ertussen, waarin het brood
This is a pan consisting of two pans connected with a hinge,