KOKSMUTS - vertaling in Engels

• chef's hat
• toque

Voorbeelden van het gebruik van Koksmuts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het Bristol Lounge Restaurant is bekroond met een koksmuts van Gault Millau
The Bristol Lounge Restaurant, rewarded with one toque by Gault Millau,

Bestaande uit schort, koksmuts, ovenwand en pannenlap van het Zweedse merk Kids Concept.
Consisting of apron, chef's hat, oven wall and pot holder from the Swedish brand Kids Concept.

Dock's Café en La Quincaillerie alle drie met één koksmuts en 13 op 20 genoteerd.
La Quincaillerie are all listed with one toque and 13 out of 20.

compleet met koksjasje en koksmuts aan het kokkerellen is.
complete with chef's jacket and toque is the cooking.

Daarnaast heeft Hergo een aparte cateringafdeling onder de naam Hergo'de cateraar met 'n koksmuts.
Besides, Hergo has a separate catering division under the name Hergo'the caterer with a chef's hat.

Zo staat in het volkjesteken van Haverhoek een witte koksmuts en in het volkjesteken van Bromberg een(oranje/ bruine) kat.
In the sign of Haverhoek, there is a white chefís cap and in the sign of Bromberg there is a orange/brown cat.

Toen nam de producent Albert R Broccoli de koksmuts over en kookte persoonlijk spaghetti voor ongeveer 100 mannen.
Then the producer Albert R Broccoli took on the chef's hat and personally cooked spaghetti for about 100 men.

Hij kwam naar me toe rennen met z'n koksmuts op. Hij zei: Papa!
He came running up to me with a big smile and his little chef's hat on, and he said"poppa, poppa!

met de man met de koksmuts.
with the man in the chef's hat.

krijg ik een koksmuts, een buis en een schort.
I get a chef's cap, a jacket and an apron.

Producten getagd met witte koksmutsen kopen.
Products tagged with witte koksmutsen kopen.

Waarom staan daar vijf koksmutsen?
Why are there five chef hats?

Het is gewoon een domme ceremonie met koksmutsen en zo.
It's just a dumb little ceremony with the chef hats and the.

pannenlappen en koksmutsen.
potholders and chef hats.

pannenlappen en koksmutsen.
potholders and chef hats.

snood caps, koksmutsen, douchemutsen en astrocaps.
snood caps, chef hats, shower caps and balaclava hoods.

Sterren, scores, koksmutsen, Bib Gourmand-classificatie
Stars, scores, chef hats, Bib Gourmand classification

de daarbij beoordeelde restaurants krijgen koksmutsen in de gids, tenminste één
on top of them, restaurants receive chef hats, at least one

Je hebt je koksmuts niet op.
You're not wearing the hat.

een soort koksmuts.
with an image printed on it, like a chef's hat.