KOM ETEN - vertaling in Engels

• come eat
• come to dinner

Voorbeelden van het gebruik van Kom eten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Jongens, kom eten.
Boys, come eat!

Dat geeft niets, we hebben genoeg vlees, kom eten!
Fabrice, we got enough. Come eat.

Verbazend. Nu kom eten.
Amazing. now come eat.

Doe de tv uit en kom eten, Owen.
Turn off rugrats and come eat. owen.

Is het goed als ik kom eten?
Would it be cool if I came to dinner?

Vindt ze het goed dat ik morgenavond kom eten?
Is she okay with me coming to dinner tomorrow?

Restaurant Kom Eten heeft een ludieke actie bedacht tijdens de Movember maand.
Restaurant Kom Eten has set up a great promotion during the Movember month.

Kom eten. Ik heb je lievelingskostje gekocht.
Come, let's eat, I made your favorite dish.

Kom eten met je moeder en je zus.
Come have dinner with your mother and your sister.

Ik zette zijn kom eten recht voor hem.
I put his food bowl down in front of him.

Kom eten bij mij thuis.
You come for dinner at my home.

Kom eten. Is
Come down to eat. Jesus Christ,

Kom eten. Is dat 't enige wat jullie doen?
Is that all your people do? Yeah, come down to eat.

Kom eten. Dat moeten we vieren.
Come over for dinner. We gotta celebrate.

Kom eten. Dat moeten we vieren.
You gotta come over for dinner. We gotta celebrate.

Kom eten. Ga zitten.
Eat with us. Sit down.

Kom eten en blijf dan hier slapen.
You come have dinner, habibi, and then you stay the night with us.

Kom eten bij m'n pa.
Come with us for dinner at my dad's.

Het maakt mij hongerig. Kom eten.
It's making me hungry, let's eat.

soldaat. Kom eten.
soldier. Come for dinner.