Voorbeelden van het gebruik van Komt op in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles leeft en sterft, komt op en vergaat… heeft lief en vertrekt.
Dat komt op je cv.
That goes on your resume.Het komt op hetzelfde neer: doden.
It all adds up to the same thing: Killing.Ze komt op televisie.
I forgot she's on television.Broadcasting komt op een frequentie 12399 GHz horizontale polarisatie.
Broadcasting comes at a frequency 12399 GHz horizontal polarization.Mijn foto komt op de voorkant van de cd-- Gelach.
My picture appears on the front of the CD-- Laughter.Het komt op hetzelfde neer, My Lord.
It adds up to the same thing, My Lord.Field komt op de lijst van verdachten.
Field goes on the list of suspects.Je komt op het laatste stuk.
You get to the last pitch.Het komt op jou neer.
It's on you now.Dit komt op een moment dat het land.
This comes at a time when the country's.Het komt op en gaat omhoog in je lichaam.
It rises and travels up the body.De bedrukking komt op de achterkant van het vest.
The printing is on the back of the jacket.Komt op ATV.
Appears on ATV.Het komt op hetzelfde neer, Mimi.
It adds up to the same thing, Mimi.Je komt op een punt waar je bloed kan zien op zowat alles.
You get to the point where you can see blood on just about anything.Een ontslag komt op je dienstverleden te staan.
A resignation goes on your record.Het komt op mijn handen.
It's on me hands.De kooi komt op 6 meter voor een rustige decompressie.
The cage comes at 6 meters for a quiet decompression.Democratie komt op, communisme valt.
Democracy rises, communism falls.
