KOPPELINGSPLAAT - vertaling in Engels

• clutch plate
• clutch disc
• driving plate

Voorbeelden van het gebruik van Koppelingsplaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, omdat het een koppelingsplaat is.
Yeah, that's because it's a clutch plate.

Meer info ACT koppelingsplaat- 6 pad rigid race disc.
More info ACT clutch disc- 6 pad rigid race disc..

Nieuw Clutch disc SACHS koppelingsplaat voor vrachtwagen.
Clutch disc SACHS clutch plate for truck.

Meer info ACT koppelingsplaat- 6 pad sprung race disc.
More info ACT clutch disc- 6 pad sprung race disc..

IVECO koppelingsplaat voor IVECO Stralis trekker.
IVECO clutch plate for IVECO Stralis tractor unit.

Meer info ACT koppelingsplaat- Performance street sprung disc.
More info ACT clutch disc- Performance street sprung disc..

KRAMER koppelingsplaat voor KRAMER 311, 411 wiellader.
KRAMER clutch plate for KRAMER 311, 411 wheel loader.

AS koppelingsplaat voor 22AS graafmachine.
AS clutch plate for 22AS excavator.

Deze kit wordt compleet geleverd inclusief drukplaat, koppelingsplaat en druklager.
This kit is supplied including Pressure plate,(Organic faced) Driven plate and Release bearing.

De koppelingsplaat is een belangrijk stuk van de koppelingssysteem van uw handvoertuig.
Clutch Plate The clutch plate is an important part of your manual vehicle's clutch system.

MAN Drukgroep+ koppelingsplaat koppelingsplaat voor MAN vrachtwagen.
MAN Drukgroep+ koppelingsplaat clutch plate for MAN truck.

Driedelig set(drukgroep, druklager en koppelingsplaat).
Two-part set(pressure plate and disc).

CATERPILLAR koppelingsplaat voor koppelingsplaat voor CATERPILLAR 325 graafmachine.
CATERPILLAR Fan for 325 kjølevifte for CATERPILLAR 325 gravemaskin.

Koppelingsplaat 11'' zonder hartje.
Clutch disk 11'' without center.

Dat was niet zo goed voor zijn koppelingsplaat.- Goed zo.
That wasn't good for his clutchplate.- Good.

De drukplaat vormt samen met het vliegwiel en de koppelingsplaat een met wrijving werkend mechanisme, dat met schroeven met het koppelingshuis bevestigd is aan het vliegwiel.
The clutch cover forms a friction system, together with the flywheel and clutch disc, which is fixed to the flywheel with a housing screw connection.

De koppelingsplaat en het vliegwiel moeten worden gecontroleerd op effenheid,
The clutch disc and the flywheel must be controlled for planeness,

De koppelingsplaat daarentegen is met behulp van een tandkoppeling torsiestijf aan de aandrijfas gemonteerd.
The clutch disc on the other hand is attached torsionally stiff to the transmission shaft.

de veren duwen de drukplaat tegen de koppelingsplaat, die op zijn beurt drukt tegen het vliegwiel.
the springs push the pressure plate against the clutch disc, which in turn presses against the flywheel.

De drukgroep zorgt zo voor de overbrenging van het motorkoppel via de koppelingsplaat naar de rondselas door de koppelingsplaat tegen het vliegwiel te drukken.
In doing so, the clutch cover ensures the transfer of the engine torque via the clutch disc to the gear shaft by pressing the clutch disc onto the flywheel.