Voorbeelden van het gebruik van Korenveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mooi notitieboekje bedrukt met Van Gogh's Korenveld met kraaien.
Dan zie ik m'n korenveld niet meer.
Ze zit niet in het korenveld, Harold.
Ik vertelde mijn ouders dat ik gezien had… hoe ze het korenveld vervloekte.
I told my parents I would seen her… curse the wheatfield.Rimpels in een korenveld.
Ripples in a wheat field.Net als een oude boom midden in een korenveld.
Like an old tree in the middle of a cornfield.Een dummy met een halve broek in een korenveld- geen bloed.
A dummy with half trousers in a wheatfield- no blood.Tijdloos zong boven een korenveld een roodgevleugelde merel.
Timeless above a cornfield, a red-winged blackbird whistled.Een stoel met een dummy in een korenveld- geen bloed.
A seat with a dummy in a wheatfield- no blood.Het schilderij'Het korenveld, op de achtergrond de Zuiderzee' ca.
The painting'A Cornfield, in the Background the Zuiderzee' ca.Geen sporen van een brand in het korenveld of in de wei.
No marks of a fire in the wheatfield or in the meadow.Van Gogh moet voor dit schilderij middenin een korenveld hebben gestaan.
For this painting, Van Gogh must have stood in the middle of a wheatfield.Het einde van de staartvin zonder roer in het korenveld.
The end of the tail fin without rudder in the wheatfield.Daar kan geen korenveld tegenop?
Het langwerpige formaat van Korenveld onder onweerslucht is ongebruikelijk.
The elongated format of Wheatfields under Thunderclouds is unusual.Van een korenveld, de korenaren refereren aan het brood, dat door Jezus werd gebroken.
Dat lag in het korenveld, papa. Pap?
Dat lag in het korenveld, papa. Pap?
It was out in the corn, Papa. Pop?Het korenveld kon hij vanuit zijn kamer zien.
He could see this wheat fieldfrom his bedroom.In het midden van een korenveld.
Right in the middle 
