KOSMISCHE INTELLIGENTIE - vertaling in Engels

• cosmic intelligence

Voorbeelden van het gebruik van Kosmische intelligentie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

buitenaardse geesten en alles doordringende kosmische intelligentie, een andere UFO's
extraterrestrial minds and all-pervasive cosmic intelligence, some other UFO's

de vijf elementen en de geest] en de kosmische intelligentie en dergelijke.
the mind and the five elements] and the cosmic intelligence and such.

Wat wij nu op jullie willen overbrengen is dat jullie Kosmische Intelligentie zijn;
What we wish to convey to you at this time is that you are Cosmic Intelligence;

Er moet vertrouwen in de liefde van God zijn en wat we“kosmische intelligentie” genoemd hebben.”.
There has to be faith in the love of God and what we have called"cosmic intelligence.

De eerste schepping is die van de[goedheid van de] kosmische intelligentie[de mahat-tattva] van de Allerhoogste Heer waarin de wisselwerking van de natuurlijke kwaliteiten plaatsvindt.
The first creation is the one of[the goodness of the] cosmic intelligence[the mahat-tattva] of the Supreme Lord wherein the interaction of the natural qualities takes place.

de symbolen en tekens die door de kosmische Intelligentie overal in het grote boek van het universum zijn neergeschreven, te interpreteren.
to interpret the symbols and signs placed everywhere by Cosmic Intelligence in the great book of the universe.

brengt het geheel van de kosmische intelligentie voort[de mahat-tattva] van Brahmâ's stralende gouden werkelijkheid die bekend staat als hiranmaya.
delivers the sum total of the cosmic intelligence[the mahat-tattva] of Brahmâ's effulgent golden reality known as hiranmaya.

het geheel van de kosmische intelligentie, het valse ego,
neither the complete of the cosmic intelligence, the false ego,

de vijf elementen en de geest] en de kosmische intelligentie en dergelijke.
the mind and the five elements] and the cosmic intelligence and such.

dit alles alleen maar plaatsvindt vanwege de instroming van Deeltjes met hogere niveaus van Kosmische Intelligentie, en weet dat dit een noodzakelijk zuiveringsproces is dat moet plaatsvinden opdat de planeet Aarde zijn volgende niveau van bestaan op een hogere frequentieband kan bereiken, en ook ZAL bereiken,
remember that all of this is only happening because of the influx of Particles with higher levels of Cosmic Intelligence, and know that this is a necessary cleansing process that needs to take place in order for planet Earth to reach its next level of existence on a higher frequency band,

Die almachtige elementaire oernatuur versmelt dan met de kosmische intelligentie mahat.
This all-powerful primal elementary nature then merges with the cosmic intelligence mahat.

Wij zijn Kosmische Intelligentie, hoewel wij dit misschien niet beseffen.
We are Cosmic Intelligence, even though we may not realize this.

Pure Lichtsubstantie bevat kosmische intelligentie, die in de verschillende Stralen van Scheppersbewustzijn opgedeeld is.
Pure Light substance contains cosmic intelligence, which is refracted into the multiple Rays of Creator Consciousness.

Daarna komt het afdalen van de kosmische intelligentie van Michael naar de mens toe aan bod en de strijd van
Afterwards, the descent of the cosmic intelligence from Michael to the human being is shown

Let hierop- kosmische intelligentie die op jou licht gedragen wordt die onwetendheid verlicht
Watch for this- cosmic intelligence being carried on your light that illuminates ignorance

Uit het ongemanifesteerde ontstond toen door de wisselwerking van de tijd de Mahat-tattva het geheel van het Allerhoogste, de kosmische intelligentie.
From the unmanifested then by the interaction of time came about the Mahat-tattva the complete of the Supreme, the cosmic intelligence.

zonder ze te leren zouden jullie niet in staat zijn om jullie volgende niveau van Kosmische Intelligentie te bereiken.
for without learning them you would not be able to reach your next level of Cosmic Intelligence.

Met Kosmische Intelligentie bedoelen wij de overal
By Cosmic Intelligence we mean the all

De kosmische intelligentie[mahat] grijpt het valse ego met al zijn functies waarna mahat wordt geabsorbeerd door de geaardheden van de natuur van sattva enzovoorts.
Cosmic intelligence[mahat] seizes the false ego with all its functions after which mahat is absorbed by the modes of nature of sattva and so on.

Jullie fysieke aspect is opgebouwd uit miljarden deeltjes- die allemaal reageren op JULLIE niveau van Kosmische Intelligentie, dus het is jullie verantwoordelijkheid om een evenwichtige
Your physical aspect is composed of billions of particles- all responding to YOUR level of Cosmic Intelligence, so it is your responsibility to reach a balanced