KRACHTIGSTE - vertaling in Engels

• most powerful
• strongest
• potent
• most robust
• most vigorous
• most efficient

Voorbeelden van het gebruik van Krachtigste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wie is je krachtigste Ziener?
Who's your strongest seer?

Dit zijn m'n krachtigste magneten.
These are my most powerful magnets.

De Behemoth's Communicatie-Laser is de krachtigste ooit gebouwd.
Behemoth's Comm Laser is the most powerful ever built.

Wat is je krachtigste wapen?
What's your strongest weapon?

Ik zal natuurlijk m'n krachtigste wapen inzetten.
Of course I will use my most powerful weapon.

M'n geest. Wat is je krachtigste wapen?
What's your strongest weapon? My mind?

HET wil ons krachtigste licht.
The IT desires our strongest lights.

De jongste, maar krachtigste beschermer.
The youngest but most powerful protector.

We hebben de vijand met ons krachtigste wapen getroffen.
We have struck the enemy with our most powerful weapon.

In het museum zag ik zijn krachtigste werk.
I have seen his strongest work at the museum… Satan in Milton's Paradise Lost".

Dit is mijn krachtigste drankje.
This is my most powerful potion.

Krachtigste supporter. Mijn beschermeling.
My protégée. Strongest supporter.

De krachtigste van allemaal is de Lucis Bamboe.
The most powerful of all is Lucis Bamboo.

Krachtigste supporter. Mijn beschermeling.
Strongest supporter. My protegee.

Krachtigste motor die hij heeft bereden(in ccm) Johnston.
Most powerful bike ever ridden(in ccm) Johnston.

De beelden met paren behoren tot de krachtigste uit het werk van William Ropp.
The images with couples are among the strongest in William Ropp's work.

Krachtigste stoom voor het snelste strijkwerk*.
The most powerful steam for the fastest ironing*.

Het wordt beschouwd als een van de krachtigste, van nature voorkomende psychedelica.
It is considered one of the strongest naturally occurring psychedelics.

Krachtigste zuigboorinstallatie in het assortiment, specifiek en duurzaam”.
Most powerful reverse circulation rig in the range, specific and durable”.

Mijn beschermeling. Krachtigste supporter.
My protégée. Strongest supporter.