Voorbeelden van het gebruik van Krakelingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U gaat uit uw dak over een doos krakelingen.
But you're the one who's freaking out over a box of pretzels.At jij die krakelingen?
U gaat uit uw dak over een doos krakelingen. Pardon?
Who's freaking out over a box of pretzels.- Excuse me,?Verdomde krakelingen.
Where's the pretzels?Wil je krakelingen? Of misschien?
You want like a Nutter Butter or something?een extra zakje krakelingen?
an extra bag of pretzels?Oké, krakelingen. Als ik'krakelingen' zeg, dan verander je van onderwerp.
zoals bij appelflappen en krakelingen, dan is het vooral karamellisatie die verantwoordelijk is voor de bruinkleuring.
as with apple turnovers and cracknels, especially the caramelisation is responsible for the brown colour.Het bladerdeeg wordt toegepast in bijvoorbeeld krakelingen, croissants, saucijzenbroodjes en appelflappen.
The puff pastry is used in for example cracknels, croissants, sausage rolls and apple turnovers.Verkeerde krakelingen van mensen, die een verdorven verstand hebben,
Perverse disputings of men of corrupt minds,Hij krijgt niet een krakeling, is hij?
Een krakeling voor de dame.
Pretzel for the lady.De grootste krakeling ter wereld 15.
The world's biggest pretzel 15.De krakeling is die directeursbaan.
The pretzel is that CEO job.Deze krakeling smaakt naar een donut.
This pretzel tastes like a friggin' donut.Deze krakeling smaakt naar een donut.
This pretzel tastes like a frigging doughnut.Deze krakeling lijkt wel een donut!
This pretzel tastes like a frigging doughnut!Een warme krakeling met mosterd… Heb je mosterddip?
Mustard… Do you have mustard dip? Hot pretzel.Dude wil echt een krakeling.
Dude really wants a pretzel.Spekulatius smaakt ook heerlijk met cranberry of krakeling- speculaas.
Spekulatius also tastes delicious with cranberry or pretzel- speculaas.
