KRAY - vertaling in Engels

• kray

Voorbeelden van het gebruik van Kray in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beschouw de Krays van nu af aan maar als bondgenoten in plaats van doelwitten.
As of now, consider the Krays allies rather than targets.

Hoeveel Krays heb je gebaard?
How many Krays did you have?

Dat daar is Charlie Kray's huis aan het eind, of niet?
That's Charlie Kray's place on the end, innit?

Krays! Red mijn leven,
Krays! Save my life,

Krays! Red mijn leven, geef me een mooi woord!
Save my life, give me a wonderful word. Krays!

Iedereen had wel een verhaal over de Kray's.
Everyone had a story about the Krays.

Londen lag helemaal open en de Kray's trokken erin.
London was an open city and the Krays moved in.

De foto's zijn gemaakt in Ronald Kray's flat.
The photographs were taken in Ronald Kray's flat.

Iedereen weet dat er verder geen Krays meer zijn.
Everyone knows there aren't any more Krays.

Het zijn geen Krays.
They're not Krays.

Die parkeerjongens bij Kray's.
The parking lot guys. Last night, at Kray's.

Ik ben niet bang voor de Krays.
I'm not afraid of the Krays.

Jouw onderzoek naar de Krays stopt per direct!
Your investigation into the Krays will end at once!

Ze waren te bang voor de Krays.
They were too scared of the Krays.

Het was tijd voor de Kray's om de geheime geschiedenis van de Sixties te betreden.
It was time for the Krays to enter the secret history of the 1960s.

Toen de advocaten van de Kray's dreigden om Boothby als getuige op te roepen was 't duidelijk.
When the Krays' defense threatened to call Boothby as a character witness,'the implication was clear.

Ten eerste wil ik zeggen dat de Krays geen bewijsmateriaal hebben dat ze tegen me kunnen gebruiken.
First of all, for the record, I would like to say that the Krays do not have any evidence to use against me.

Mrs. Kray.
Mrs Kray.

De Kray Broers.
The Kray Brothers.

Goedemorgen, Mrs. Kray.
Morning, Mrs Kray.