KUNSTBEEN - vertaling in Engels

• prosthetic leg
• artificial leg
• fake leg
• prosthetic limb
• false leg
• graphite leg

Voorbeelden van het gebruik van Kunstbeen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb een kunstbeen.
I-I have a prosthetic leg.

Maar een week voordat u uw man aanviel met z'n kunstbeen.
To your attacking your husband with his prosthetic leg, just a week prior.

Zijn kunstbeen zit vast.
His fake leg's stuck.

Mijn kunstbeen.- Niet het echte.
My prosthetic. Not the real one, you moron.

Uw kunstbeen.
Your artificial limb.

Mijn kunstbeen.
My prosthetic.

Volgens ons is het geen kunstbeen.
As far as we can tell, it's not a prosthetic.

Een maand later ligt hij dood naast een kunstbeen… en een andere dooie vent met een sok in z'n keel gepropt.
A month later, guy's shot dead in an apartment next to a prosthetic leg and another dead guy with a… a sock shoved down his throat.

Maar een week voordat u uw man aanviel met z'n kunstbeen… had u in het openbaar ruzie over de affaire.
But just a week prior to your attacking your husband with his prosthetic leg, you two had a public fight over his affair with Ms. Holt.

Aan een kunstbeen kon hij maar moeilijk wennen
On an artificial leg, he could not easily get used to

En jullie allebei proberen murray's kunstbeen van dat stinkende gaspedaal af te krijgen!
And both of you try to get murray's fake leg off the stinking gas pedal!

Tezamen met opa's zielige medaille en zijn kunstbeen? Waar vinden we daar, het chequeboek van de wapenfabrikanten.
Together with Grandpa's pathetic medal and his artificial leg? do we find framed the armament manufacturer's cheque book, But where in that asylum of grotesques.

Ik herleid de externe zenuwsignalen om commando's rechtstreeks naar het kunstbeen te sturen, en elimineer daarbij jouw sensoren.
I'm redirecting the peripheral nerve signals to send commands directly to the prosthetic leg, eliminating your sensors entirely.

Ik zag het kunstbeen van m'n man op de vloer liggen, naast 't bed.
I saw my husband's graphite leg on the floor lying next to the bed.

Die al 'n beroerte had gehad. Met een kunstbeen. En een lui oog.
And a stroke victim… with a fake leg… and a lazy eye and a mole with.

De manager van het hotel neemt je terug als jij het kunstbeen van de conciërge teruggeeft.
I'm on with the manager of the Palace Hotel They're willing to take you back as long as you're willing to return the concierge's prosthetic leg.

Ik zag het kunstbeen van m'n man op de vloer liggen, naast 't bed.
I saw my husband's graphite leg on the floor, lyin' next to the bed.

Beweert u dat ze niet wist… dat ze haar man sloeg met dat kunstbeen?
Is it your testimony that she didn't know that she was hitting her husband on top of his head with that graphite leg?

de baby naar buiten smokkelen in zijn kunstbeen.
then sneak it out in his leg.

uitgebreid met een geleidehond, een oor met hoortoestel, een rolstoel, een kunstarm en een kunstbeen.
a prosthetic arm and a prosthetic leg will be available in the emoji keyboard.