KUSTROUTE - vertaling in Engels

• coastal route
• coastal road
• coast route
• coastal drive

Voorbeelden van het gebruik van Kustroute in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eurovelo-route nummer 1,"de Atlantische Kustroute" die van de Noordkaap in Noorwegen naar het uiterste puntje van Portugal loopt.
of section number 1 of the Eurovelo,"Atlantic Coast Route", that starts in the North Cape of Norway and ends in southern Portugal.

Eén van de meest populaire wegen op Madeira is de kustroute die het hele eiland rond gaat.
One of the most popular roads on Madeira is the coast road that circles the whole island,

landwegen en kustroutes.
country roads and coastal routes.

Deze route is geselecteerd als één van 's werelds mooiste kustroutes.
This route has been selected as one of the world's most beautiful coastal routes.

De kustroutes door de fraaie duingebieden, de rustige landweggetjes over het platte land,
The coastal-tracks through the dunes, the peaceful country roads through the countryside,

De tuinroute kan gerekend worden tot een van de mooiste kustroutes van de wereld.
The Garden Route is considered one of the most beautiful coastal routes in the world.

Maar Condé Nast Traveler noemde dit niet voor niets een van de beste kustroutes ter wereld.
But there's a reason Condé Nast Traveler called this one of the best coastal drives in the world.

Een van de beste kustroutes ter wereld, volgens Condé Nast Traveler:
One of the best coastal drives in the world, according to Condé Nast Traveler,

de rode bergformaties bekend als Barrocal en langs kustroutes die door ons zorgvuldig gekozen zijn vanwege hun specifieke natuurlijke schoonheid.
the red geographic formation known as Barrocal and out over the Coast through trails carefully chosen for their own specific natural beauty.

met talloze kustroutes waar je op kan gaan in de natuur
with countless coastal routes which leave you at one with nature

Deze indrukwekkende 500 mijl lange kustroute is Schotland's antwoord op Route 66.
This stunning 500 mile coastal route is Scotland's answer to Route 66.

Ik verlaat het zonnige Calheta en volg de kustroute naar Ponta do Pargo.
Leaving sunny Calheta and continue the coastal route northbound to Ponta do Pargo.

Ze hadden kustroutes gemarkeerd.
They had waterfront routes highlighted.

Die omvat de kustroute vanaf el Confital.
It comprises the coastline route from the Confital.

Wild Atlantic Way de langste gemarkeerde kustroute ter wereld.
Wild Atlantic Way is the longest defined coastal touring route in the world.

Dit deel van de Causeway Kustroute heeft voor iedereen iets in petto.
This stretch of the Causeway Coastal Route really does have something for everyone.

golfbanen langs de Causeway kustroute in Noord-Ierland en won verschillende prestigieuse golftitels als tiener.
parkland courses along the Causeway Coastal Route in Northern Ireland and won several prestigious titles as a teenager.

Carrick-a-Rede oversteken In de afgelopen jaren is de touwbrug een middelpunt geworden op de Causeway kustroute, die van Belfast naar Derry~Londonderry slingert.
In recent years, the bridge has become a focal point on the Causeway Coastal Route, which winds its way from Belfast to Derry~Londonderry.

Angus kustroute en Deeside toeristische route De Angus kustroute  start in de stad Dundee,
The Angus Coastal Route begins in the city of Dundee, which has top attractions such as the RSS Discovery,

De Causeway Kustroute ligt dicht langs de Atlantische kust tussen Derry~Londonderry
Hugging the Atlantic coast from Derry~Londonderry to Belfast- or vice versa- the Causeway Coastal Route is studded with sandy beaches,