KUSTZONE - vertaling in Engels

• coastal zone
• coastal area

Voorbeelden van het gebruik van Kustzone in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de kustzone woont 19,7% van de gezinnen in een kansarme buurt(Kansarmoede-atlas West-Vlaanderen 2017).
In the coastal zone, 19.7% of families live in an underprivileged neighbourhood(Kansarmoede-atlas West-Vlaanderen 2017).

stimuleren tussen oceaan en atmosfeer in de Antarctische kustzone.
atmosphere in the Antarctic coastal area on a seasonal basis.

De meeste van de geloosde organische deeltjes blijven in de kustzone, waar de stroom wordt verzwakt.
Most of the discharged organic particles remain in the coastal zone, where the flow is weakened.

is de kustzone een kinderkamer.
whiting and bib, the coastal zone is a nursery.

Milieubeschermers maken zich zorgen over mogelijke schade door de visserij op mesheften aan de bodem in de waardevolle kustzone.
Environmentalists are concerned about possible damage by the razor shell fisheries to the sea bottom in valuable coastal zones.

De belasting van de kustzone neemt in de toekomst waarschijnlijk toe,
Pressures on the coastal zone are likely to increase in the future,

Voor de kustzone(en zeker voor het mariene gedeelte) is nog heel wat wetenschappelijk onderzoek nodig bv.
There's a need for more scientific investigation in the coastal zone(especially the marine part) e.g.

Tijdens de boottocht kunt u de kustzone bewonderen en bij goed weer ziet u het eiland Lobos in de verte.
During the boat trip you can admire the coast and Lobos island in the distance when the weather is good.

Voor de kustzone zijn er maar heel weinig Responsindicatoren indicatoren die de respons van de overheid, samenleving,… meten.
There are few Response indicators(indicators that measure the response of the government, society,…) for the coastal zone.

Markus Miessen in Ongoing Series, Denk mee over de Kustzone!, Kom je ook?
Denk mee over de Kustzone!, Kom je ook?

samen met Nuvin Khedah, de projectcoördinator van het klimaatadaptatie programma van de kustzone in Mauritius.
the project coordinator of the climate adaptation programme for the coastal zone in Mauritius.

SISCO: Retentie van silicaat langs het Schelde continuüm en de impact op eutrofiëring in de kustzone.
SISCO: Silica retention in the Scheldt continuum and its impact on coastal eutrophication.

bijvoorbeeld het feit dat zij een stroomgebied of kustzone delen, deel uitmaken van hetzelfde berggebied
sharing the same river basin or coastal zone, belonging to the same mountainous area,

de dreiging die ervan uitgaat voor het mariene milieu en de kustzone, en de bestrijdbaarheid ervan.
the threat it represents for the marine environment and the coastal area and the possibilities for dealing with it.

Doel van het project is een deterministisch model te ontwikkelen, dat toelaat om in de Antarctische kustzone gedurende een volledige seizoenscyclus het gedrag van een olievlek te kunnen voorspellen in aanwezigheid van ijs.
The aim of the project is to develop a deterministic model capable of predicting the behaviour of an oil spill in the Antarctic coastal area in the presence of ice over a seasonal cycle.

het gewicht belasting van de kustzone en pakte materialen voor de registratie van de kust(zand,
the weight load on the coastal zone and picked up materials for the registration of the coast(sand,

De afstand van de kustzone kan veel in termen van tijd variëren,
The distance from the coast can vary greatly in terms of duration,

bijvoorbeeld het feit dat zij een stroomgebied of kustzone delen, deel uitmaken van hetzelfde berggebied
sharing the same river basin or coastal zone, belonging to the same mountainous area,

spitst zich toe op het biogeochemisch functioneren van diverse aquatische ecosystemen(zoetewater, kustzone en open oceaan),
focuses on biogeochemical functioning across aquatic systems(from freshwaters, to coastal and open ocean)

Tevens wordt bewezen dat, afgezien van de globale effecten van de communautaire bestekken, de structurele acties niet hebben belet dat de regionale verschillen zijn verergerd tussen de kustzone en het binnenland, tussen de grote steden
Despite the overall effects of the Community support frameworks we have also seen that structural actions have not prevented the worsening of regional imbalances between coastal and inland areas,