Voorbeelden van het gebruik van La lune in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
met haar Port de la Lune, vlakbij kunt u het estuarium van de Gironde zien(de grootste van Europa),
with its Port de la Lune, the Gironde estuary nearby(the largest in Europe),de kern van de Brusselse groep Les Tueurs de la Lune de Miel hun krachten om de Honeymoon Killers te vormen.
the core of a Brussels band Les Tueurs de la Lune Tristesse de la Lune(vertaald uit het Frans:"Triestheid van de Maan")
Tristesse de la Lune(French:"Sadness of the Moon")Les Tueurs de la Lune de Miel:"Bosses de Crosses" Hollander, Vromman, arr.
Les Tueurs de la Lune Frost was één van de eerste bands die iets deed met de poëzie van Baudelaire'Tristesses De La Lune' van het album'Into The Pandemonium.
Frost was one of the first bands to incorporate the poetry of Baudelaire in their music'Tristesses De La Lune' on the album'Into The Pandemonium.Waar ga je de"Je m'appelle la lune" kijken?
Were you gonna watch"Je m'appelle la lune"?In 1990 werd“La lune” gekocht door een Engelse familie.
In 1990“La lune” was bought by an English family.Tot 1970 hebben families uit Comberouger op“La lune” gewoond.
Until 1970“La lune” was occupied by families from Comberouger.Variatie op"Voyage dans la lune", een film van Georges Mélies uit 1902.
Variation of“Voyage dans la lune”, a film by Georges Mélies from 1902.Vakantiehuis‘La Lune', ligt aan de rand van het bos nabij de stad Groningen.
Holiday'La Lune', situated on the edge of the forest near the city of Groningen.Ze sloeg haar slag in de La Lune boetiek in Sydney net zoals in Salon Fleuri.
She cased La Lune boutique in Sydney just like she cased Salon Fleuri.Georges Méliès liet zich hierop in zijn film“Le Voyage dans la Lune” uit 1902 inspireren.
Georges Méliès also took inspiration from it in his 1902 film“Le Voyage dans la lune”.Invloed op popcultuur==* De roman werd bewerkt tot de opera"Le voyage dans la lune" in 1875.
Influence on popular culture==The novel was adapted as the opera"Le voyage dans la lune" in 1875.Gens de la lune is een Franse muziekgroep ontstaan in 2007.
Later namen ze een album"Tueurs de la Lune de Miel/ Honeymoon Killers" op
They recorded an album entitled"Tueurs de la Lune de Miel/ Honeymoon Killers",Herontdekking van de opname van"Au clair de la lune"==In 2008 deed de"New York Times" verslag van de ontdekking van een"fonautogram" uit 9 april 1860.
Rediscovery of the"Au clair de la lune" recording==In 2008,"The New York Times" reported the playback of a phonautogram recorded on 9 April 1860.zo kwam Hansens beroemde"Tables de la Lune" uit, opgedragen aan"La Haute Amirauté de sa Majesté la Reine de la Grande Bretagne et d'Irlande.
thus it came about that Hansen's famous"Tables de la Lune" were dedicated to"La Haute Amirauté de sa Majesté De film is losjes gebaseerd op twee romans, namelijk De la Terre à la Lune van Jules Verne en The First Men in the Moon van H.G. Wells.
Méliès' 1902 original science-fiction feature A Trip to the Moon was based loosely on two popular novels of the time: Jules Verne's From the Earth to the Moon and H. G. Wells' The First Men in the Moon.Geniet van uw verblijf in Tassin la Demi Lune.
