LANGE ROK - vertaling in Engels

• long skirt
• maxi skirt

Voorbeelden van het gebruik van Lange rok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Draag hem met een lange rok en je bent helemaal klaar voor de zon!
Wear this with a maxi skirt and you are ready for the sun!

De lange rok van de 18e eeuwse plattenlandsvrouw bestaat uit een donkerblauwe stof met daarover een geruit blauw/wit schort.
The long dress worn by the 18th century country woman consists of a dark blue fabric with a checked blue/white apron over the top.

De meisjes kleden zich in een traditionele saree blouse en lange rok(loungie) en versieren hun haren met verse bloemen.
The girls dress nice in sari blouse with long skirt(loungie) and decorate their hair with fresh flowers.

dit model kan ook als bodysuit gedragen worden met een broek of lange rok.
this bodysuit can also be worn with trousers or a long skirt.

Op de oever staat een vrouw in een oude jas, een lange rok, met rubberen laarzen,
On the bank stands a woman in an old jacket, long skirt, wearing rubber galoshes,

urban lijnen passen even goed bij een city broek als bij een jeans of een lange rok, voor een casual chique silhouet.
urban style looks great with city trousers and jeans, or with a long skirt for a smart casual look.

Ook geschikt om over een langere rok of broek te dragen.
This skirt is also perfect for layering, wear it over another long skirt or pants.

Het is een dubbelzijdig kort en lang rokje in één.
A short and long skirt in one.

Lange rokken zijn te verkiezen,
Long skirts are to be preferred,

Alsmede lange rokken of jurken niet onder hem zou aantrekken.
Would attract as well as long skirts or dresses not under him.

Chiffon geplooide lange rokken, dames maxi solid rokken met elastische tailleband.
Chiffon pleated long skirts, ladies maxi solid skirts with elastic waistband.

Vrouwen dragen kleurrijke kleding zoals lange rokken, geborduurde blouses en sjaals.
Women wear colourful garments like long skirts, embroidered blouses and shawls.

Low is om modellen van lange rokken met hakken te combineren.
Low is to combine models of long skirts with heels.

Als je een langere rok wilt, neem dan een maat groter.
For a longer skirt, please use a size larger.

Ik had een voorliefde voor lange rokken, dreadlocks en hippiekleding.
I had a love for long skirts, dreads and hippy clothes.

Hoofddoeken en lange rokken remmen meisjes in balspelen.
Headscarves and long skirts inhibit girls in ball games.

Ik maakte de langste rok, er zijn nog opties tot een topversie toe.
I made the longest skirt, there's more options up till a topversion.

Ik moet lange rokken gaan dragen.
Gotta start wearing long skirts.

Lange rokken en lange toppen.
Long skirts and long tops.

Soms raken ze verstrikt in hun lange rokken en vallen voorover in het gras.
Sometimes they get entangled in their long skirts and fall over in the grass.