LATERAAL DENKEN - vertaling in Engels

• lateral thinking

Voorbeelden van het gebruik van Lateraal denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lateraal gedacht.
Lateral thinking.

Ik heb niets dan lof voor het laterale denken van de Commissie met betrekking tot de toepassing van de artikelen die hun zijn voorgelegd.
applaud the Commission's lateral thinking about the application of these articles that have been laid before them.

Lateraal denken. Precies.
Lateral thinking. Exactly.

Hoe was wiskunde en lateraal denken?
How was maths and lateral thinking?

Lateraal denken.- Goed gedaan, Jones.
Lateral thinking. Well done, Jones.

Soms gaat het om ook lateraal denken.
Sometimes it also involves lateral thinking.

Dit is om lateraal denken te testen.
It's a little test in lateral thinking.

Dit is om lateraal denken te testen.
And what's the point? It's a little test in lateral thinking.

Ls dat wat ze lateraal denken noemen?
Is that what they call lateral thinking?

Met sluwheid, bedrog en een beetje lateraal denken.
With cunning, guile and a little lateral thinking.

Mijn creatieve mindset en lateraal denken brengt me overal in no time.
My creative mind is always ON and lateral thinking takes me anywhere.

De term lateraal denken werd geïntroduceerd door de Britse psycholoog Edward de Bono.
The term‘lateral thinking' was introduced by the British psychologist Edward de Bono.

Lean Startup en Lateraal Denken.
Lean Start up and Lateral Thinking.

Lateraal Denken rust je uit met praktische tools om je denken uit te dagen.
Lateral Thinking equips you with practical tools to challenge your thinking.

Gebruik lateraal denken aan verbonden woorden en zinnen te rad.
Use lateral thinking to guess connected words and phrases.

Op basis van lateraal denken schreef hij inmiddels zo'n dertig boeken.
He has written 30 books based on lateral thinking.

De meest creatieve technieken gebruiken lateraal denken op een bepaalde manier.
Most creativity techniques use lateral thinking in one way or another.

Door het probleem te bekijken vanuit een ander oogpunt is een klassiek voorbeeld van lateraal denken.
Looking at a problem from another person's point of view would be a classic example of lateral thinking.

een gevoel voor humor en lateraal denken.
a sense of humor and lateral thinking.

Maltese onderwijsdeskundige die de term lateraal denken creëerde(gestructureerde creativiteit)
Maltese educator who created the term lateral thinking(structured creativity)