LAXEREND EFFECT - vertaling in Engels

• laxative effect
• laxative effects
• may produce laxative effects

Voorbeelden van het gebruik van Laxerend effect in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Overmatige consumptie van het product kan een laxerend effect hebben.
An excessive consumption of the product could induce laxative effects.

droge plaats Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.
dry place Excessive consumption may produce laxative effects.

Overmatige consumptie kan een laxerend effect hebben Fabrikant.
Excessive consumption may induce laxative effects. Manufacturer.

Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.
Excess use may result in laxative effects.

Een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.
Excessive consumption may produce laxative effects.

kan magnesium een laxerend effect veroorzaken.
magnesium may have a laxative effect.

Overmatige consumptie kan een laxerend effect hebben.
Excessive consumption may induce laxative effects.

Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.
Excessive use may result in laxative effect.

Zeer zelden kan bij gebruik van dit product een laxerend effect optreden, veroorzaakt door de zoetstoffen sorbitol en maltitol.
Very rarely can when using this product a laxative effect caused by the sweeteners sorbitol and maltitol.

Oppassen voor pverdosering, omdat overmatig gebruik een laxerend effect kan veroorzaken alsook problemen indien de rest van de dieet niet voldoende gevarieerd is.
Attention to abuse because excessive consumption may produce laxative effects and can cause problems if the rest of the diet is not varied.

infusies hebben een laxerend effect, wat de toestand van de patiënt vergemakkelijkt.
infusions have a laxative effect, which facilitates the patient's condition.

kan overmatig gebruik een laxerend effect hebben.
excessive consumption may produce laxative effects.

De consumptie van baobab vruchtvleespoeder vertoont geen toxicologische risico blijkt echter een laxerend effect te hebben in geval van overmatige dosering en spijsverteringsongemak kan optreden bij verbruik van meer dan 20 g per dag.
Baobab pulp powder consumption presents no toxicological risk however seems to have a laxative effect by overdosing and digestive discomfort can appear when using more than 20 g per day.

De consumptie van baobab vruchtvleespoeder vertoont geen toxicologische risico blijkt echter een laxerend effect te hebben in geval van overmatige dosering en spijsverteringsongemak kan optreden bij verbruik van meer dan 20 g per dag.
Precautions for use Baobab pulp powder consumption presents no toxicological risk however seems to have a laxative effect by overdosing and digestive discomfort can appear when using more than 20 g per day.

consument zijn kennelijk beperkt, maar volgens de wetenschappelijke comités die zich over het probleem hebben gebogen, kan het laxerend effect een soortgelijke werking van andere additieven versterken.
the Scientific Committees which have looked into the matter do consider that the laxative effect of this additive is likely to combine with other problems of the same type.

Wat opmerkelijk is, is het laxerende effect nieteinde op zichzelf.
What is noteworthy, the laxative effect is notend in itself.

Het risico op hypokaliëmie komt tot uiting wanneer het wordt ingenomen met laxerende effecten, minerale en glucocorticosteroïden,
The risk of hypokalemia is manifested when taken with laxative effects, mineral and glucocorticosteroids,

Sorbitol kan een mild laxerend effect hebben.
Sorbitol can have a mild laxative effect.

Overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben.
Excessive consumption may have laxative effects.

Overmatig gebruik kan een laxerend effect veroorzaken.
Excessive consumption may cause laxative effects.