LEEFOMSTANDIGHEDEN - vertaling in Engels

• living conditions
• life
• living standards
• living circumstances
• living
• lives

Voorbeelden van het gebruik van Leefomstandigheden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een geitje, om de leefomstandigheden van de bejaarden te verbeteren.
A goat, to make the elderly live better.

Deze goede leefomstandigheden bepalen de smaak.
These great living conditions determine their taste.

De leefomstandigheden bleven hard
Conditions remained harsh

De leefomstandigheden zijn erbarmelijk.
The living conditions are appalling.

Deze projecten helpen de leefomstandigheden van de lokale bevolking te verbeteren.
These projects help to improve the living standards of the population.

Deion's leefomstandigheden tevredenstellend zijn.
Deion's living conditions are satisfactory.

De leefomstandigheden in de meeste kampen waren zeer zwaar.
The conditions in many of the camps were cruel.

Moderne leefomstandigheden worden steeds meer geassocieerd met stress en lang….
Modern living conditions are increasingly associated with stress and long….

Verbetering van de leefomstandigheden van de inheemse bevolking vond hij belangrijker.
He also worked to improve the condition of the native population.

Hun ongelooflijke leefomstandigheden hebben ze aan de omgeving laten aanpassen.
Their incredible living conditions have made them survivors.

De leefomstandigheden in het kamp zijn vreselijk.
The conditions in the camp were horrible.

Zodra u de leefomstandigheden van uw huurders verbetert.
Of your tenants. As soon as you improve the living conditions.

De leefomstandigheden voor koeien zijn duidelijk gedefinieerd in het Milkmaster-programma.
The conditions under which cattle are kept are clearly positioned in the Milkmaster Programme.

Immers, ieder dier heeft zijn eigen leefomstandigheden.
After all, any animal has its own living conditions.

Ik wilde de leefomstandigheden voor mijn familie en mezelf verbeteren.
I wanted to improve the living conditions for my family and myself.

In deze reservaten waren de leefomstandigheden van slechte kwaliteit.
In these reserves the living conditions were of poor quality.

De leefomstandigheden zijn veel eenvoudiger dan de kinderen gewend zijn.
Conditions are a lot more basic than the kids are used to.

betere raciale leefomstandigheden.
better ethnic living conditions.

In deze nieuwe leefomstandigheden gaan jullie eerst je Agarthaanse verwanten ontmoeten.
In this new environment, you are to meet first with your Agarthan cousins.

Blijf in leven binnen onze eigen leefomstandigheden.
Stay alive within our own living conditions.