LEER JE - vertaling in Engels

• you learn
• teach you
• you get
• will show you
• teaches you
• teaching you

Voorbeelden van het gebruik van Leer je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hierdoor leer je over de grenzen van je eigen studie heen te kijken.
This teaches you to look beyond the limits of your own study.

Ik wil zeggen dat het was me een genoegen leer je dit semester.
I want to say that it's been a pleasure teaching you this semester.

Kom op, ik leer je een lesje.
Come on. I will show you.

En leer je een ding of twee.
And teach you a thing or two.

Van TV kijken leer je veel meer.
You get more out of watching TV.

Als komiek leer je het publiek lezen.
As a comedian, you learn to read the crowd.

Zo leer je complexe problematiek op te lossen
This teaches you to solve complex problems

Dan leer je je mond houden.
That will teach you to keep your mouth shut.

Daardoor leer je je fiets beter kennen.
Thus, you get to know your bike better.

Leer je dat op school?
You learn that at college?

Met de Delftse methode leer je snel en doeltreffend Nederlands.
The Delft method teaches you Dutch quickly and effectively.

Dan leer je je mond houden.
It will teach you to keep your mouth shut.

Onderweg leer je ongelooflijk veel mensen kennen.
On the road you get to know so many people.

Hopelijk leer je sneller.
Let's hope you learn faster.

Bij gokken leer je altijd tegen de kansen te spelen.
But gambling teaches you to always play the odds.

Leer je vanaf het begin.
Teach you from the beginning.

Zo leer je Carmen kennen.
That way you get to know Carmen.

Leer je dat in KC?
You learn that in KC?

Daardoor leer je het misschien fout.
This teaches you may be wrong.

Leer je dat in Oxbridge?
Teach you that at Oxbridge?