LEERLINGE - vertaling in Engels

• apprentice
• student
• pupil
• disciple
• girl

Voorbeelden van het gebruik van Leerlinge in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Tours zuster was de echtgenote van Woldemar Bargiel en diens vroegere leerlinge.
Tours's sister was the wife of Woldemar Bargiel and his former pupil.

Ik ben z'n leerlinge geweest.
I was his student.

We waren zo bezorgd. Leerlinge Goo!
We were so worried! Apprentice Goo!

Weer een leerling?- Het is een leerlinge.
Another pupil… Too bad! She's a pupil.

Kom op, leerlinge Heo.
Come on, Apprentice Heo.

Natuurlijk niet. Zij is een leerlinge en hij is oud.
She's a student and he's… old.- Of course not.

Oké. Waar ga je heen, leerlinge Goo?
Okay. Where are you going, Apprentice Goo?

Het eerbetoon van 'n meester aan z'n leerlinge.
The homage of a master to his pupil.

Natuurlijk niet. Zij is een leerlinge en hij is oud.
Of course not. She's a student and he's… old.

Als je leerlinge.
As your pupil.

Leerlinge Goo. Goedemorgen, leerlinge Goo!
Good morning, Apprentice Goo. Apprentice Goo!

Alicia was haar leerlinge.
Alicia was her student.

Nee, niet als m'n leerlinge.
No, not as my pupil.

Proost. Waar is leerlinge Song? Proost.
Cheers. Where is Apprentice Song?-Cheers.

Jouw nicht. Ik wil de waarheid kennen over Mary, mijn leerlinge.
Your niece. I would like to know the truth about Mary, my student.

Ik dacht dat ze 'n model leerlinge was.
I thought she was a model pupil Made a noise in prayers.

Dank u, leerlinge Goo.
Thank you, Apprentice Goo.

Bedankt. Mijn favoriete leerlinge.
Thanks. My favorite student.

De leraar en zijn leerlinge.
The teacher and his pupil.

We zijn historici, leerlinge Goo.
We're historians, Apprentice Goo.