LEGKIPPEN - vertaling in Engels

• laying hens
• laying chickens
• pullets

Voorbeelden van het gebruik van Legkippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een scharrelstal mag maximaal negen legkippen per m² bevatten.
Barn: A barn can have no more than nine laying hens per m².

De bezetting mag niet meer dan negen legkippen per m2 bruikbare oppervlakte bedragen.
The stocking density must not exceed nine laying hens per m2 usable area.

schapen en legkippen.
sheep and laying hens.

Modernste boerderij voor legkippen ter wereld.
Most modern farm for laying hens in the world.

Commissie onderneemt stappen tegen vijf lidstaten in verband met bescherming legkippen.
Commission acts against five Member States to protect laying hens.

X Graanmix leg voor legkippen 25 kg.
X Grain mix laying for laying chicken 25 kg.

Bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen AGR-SEPT.
Protection of laying hens kept in various systems of rearing AGR-SEPT.

Bescherming van legkippen in diverse houderijsystemen.
Protection of laying hens kept in various systems of rearing.

Deze legkippen komen op de boerderij als ze ongeveer 18 weken oud zijn.
These layers are introduced to the farm when they are around 18 weeks old.

Eerder onderzoek liet zien dat natuurlijke antilichamen een voorspeller zijn voor overleving van legkippen.
Previous research showed that natural antibodies are a predictor for survival of layer chickens.

Plannen zijn er voor een ananasplantage en legkippen.
Plans are in the works for a pineapple plantation and for keeping laying hens.

Onze leveranciers hebben tijd nodig om witte kuikens op te kweken tot legkippen.
Our suppliers need time to raise white chicks to laying hens.

Een vermelding van de voederwijze van de legkippen.";
An indication of how laying hens are fed.";

Zwakke kwaliteit legkippen, met onvoldoende productie op langere termijn.
Week quality of chickens, insufficient production on longer term.

Niet-verrijkte kooien zijn niet toepasbaar op legkippen. b.
Unenriched cage systems are not applicable to laying hens. b.

Ventilatie en daglicht bij legkippen.
Ventilation and daylight for layers.

De faciliteit omvat 3 miljoen legkippen met een USDA-inspecteur op het terrein dagelijks”, aldus het bedrijf.
The facility includes 3 million laying hens with a USDA inspector on-site daily," the company said.

De volgende stap zou kunnen zijn om te zien of we onze legkippen kunnen combineren met de schapen in de winter, zodat de hele klus eerder wordt gestart.
The next step might be to see if we can combine our laying chickens with the sheep during the winter so the whole job is started earlier.

Tot vaststelling van aanvullende garanties ten aanzien van Salmonellae voor de verzending naar Finland en Zweden van legkippen.
Establishing additional guarantees regarding salmonella for consignments to Finland and Sweden of laying hens.

Voor fokkippen voor slachtkuikens, legkippen en kalkoenen was de RQ in alle gevallen< 1.
For broiler breeders, pullets and turkeys the RQ was< 1 in all cases.