LENDE - vertaling in Engels

• loin
• lende
• ferent
• rump
• lumbar

Voorbeelden van het gebruik van Lende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Lende gebeden, nieuwe afleveringen en liedjes.
Ous prayers, new episodes and songs.

Dit is de lende.- Wat?
What? And this is the short loin.

Dit is de lende.- Wat?
And this is the short loin.- What?

Ossenhaas is een deel van de lende van het rund.
Filet mignon is the short loin component of the tenderloin.

Ik draag politie tape omheen mijn lende.
I'm wearing police tape around my waist.

Is er een aanmerkelijke spierontwikkeling rond de lende en flank?
Is there significant muscle development around the haunch and flank?

Urolithiasis manifesteert zich met pijnlijke pijn ineen lende, bloed in de urine,
Urolithiasis is manifested with aching pains ina loin, blood in the urine,

In een reactie op het rapport zegt Piet van der Lende van de Bijstandsbond dat hiermee‘het failliet van het huidige beleid wel duidelijk is geworden'.
In a response to the report, Piet van der Lende of the Bijstandsbond says that the‘failure of the present policies has been duly demonstrated'.

Lomo adobado is lende gemarineerd in knoflook, paprika, oregano
Lomo adobado is loin which has been marinated with garlic,

Sijtje van der Lende(Sonnega, 31 januari 1950)
Sijtje van der Lende(born 31 January 1950)

Riant zitcomfort met volledige ondersteuning van oa de lende, hoofd; rug en schouders.
Spacious comfort with full support include lumbar, head; back and shoulders.

Naast zijn werk bij de Bijstandsbond was Van der Lende actief als vrijwilliger bij de Marokkaanse arbeidersorganisatie KMAN
In addition to his work for the Bijstandsbond, Van der Lende was a volunteer for the Moroccan workers' organisation KMAN

Van der Lende groeide op in een vrijzinnig-hervormd milieu in het Friese Stellingwerf
Van der Lende grew up in a liberal Protestant environment in the Frisian Stellingwerf

Piet van der Lende van de Bijstandsbond bevestigt de analyse van de Ombudsman.
Piet van der Lende of welfare recipients' organisation Bijstandsbond confirms the analysis of the Ombudsman.

Piet van der Lende van de Bijstandsbond is blij met de uitspraak van de Centrale Raad van Beroep.
Piet van der Lende of the Bijstandsbond is happy with the ruling of the Central Court of Appeal.

aldus Piet van der Lende 60.
says Piet van der Lende 60.

zal‘de gemeentepolitiek hinderlijk volgen', aldus Piet van der Lende van de Bij-standsbond, één van de oprichters.
said Piet van der Lende of the Bijstandsbond, an organisation of social assistance recipients and one of the co-founders of the alliance.

Want hij was nog in de lende van zijn vader toen Melchizedek hem tegemoet ging.
For he was yet in the loins of his father, when Melchisedec met him.

En nu even die trui om mijn lende binden en een wandelingetje door de buurt maken.
And now to tie this sweater around my waist and walk around the neighborhood.

comfortabel om het of waren met de hand te houden het in lende.
comfortable to hold it by hand or ware it in haunch.