LESMETHODEN - vertaling in Engels

• teaching methods
• teaching methodologies

Voorbeelden van het gebruik van Lesmethoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

vriendelijke native docenten tegen die goed zijn opgeleid in het gebruik van bewezen en effectieve lesmethoden.
friendly native teachers that have been thoroughly trained in the use of proven and effective teaching methodologies.

Het is een continue uitdaging voor docenten om de juiste combinatie te vinden van traditionele lesmethoden en nieuwe technologieën.
Finding the right combination of traditional teaching methods and new technologies represents a constant challenge to teachers.

Leerkrachten werken samen met hun collega's in Spanje en wisselen informatie uit over hun respectievelijke onderwijsprogramma's en lesmethoden.
Teachers work with their counterparts in Spain exchanging information about the respective curricula and teaching methods.

Het is belangrijk om vertrouwd te raken met de lesmethoden en consequent de aanbevelingen uit te voeren.
It is important to familiarize yourself with the teaching methods and consistently implement the recommendations.

dat betekent dat ook onze cursussen en lesmethoden voortdurend evolueren.
which means that our courses and teaching methods are continually evolving.

Guiraud's lesmethoden voor harmonieleer en orkestratie werden zeer gerespecteerd
Guiraud's teaching methods for harmony and orchestration were highly respected

Moderne lesmethoden en technieken: computer
Modern teaching methods and techniques: computer

Ik heb een hoge graad… in lesmethoden en onderwijs, naast mijn universitaire graadvertaling.
I degree in teaching methods and education, in addition to my university degree translation.

Maak jezelf vertrouwd met lesmethoden die je zullen helpen de ultieme Ayurveda yogadocent te worden.
Familiarize yourself with teaching methodologies that will help you become the ultimate Ayurveda yoga teacher.

Deze nieuwe standaard impliceert dat de kennisbasis, lesmethoden en rolmodellen overgedragen binnen het architectuuronderwijs moeten worden aangepast aan een nieuwe realiteit.
This new normal implies that the knowledge basis, teaching methods and role models transferred in architectural education have to be adapted to a new reality.

Biedt u een schat aan verschillende perspectieven, lesmethoden en een school van gedachten.
Provides you with a wealth of different perspectives, teaching methods, and school of thoughts.

Naast lesmethoden en leermiddelen heeft Tsui de volgende werken gepubliceerd: T.C. Tsui 1995.
In addition to teaching methods and educational tools, Tsui has published the following works: T.C. Tsui 1995.

Een artikel over coöperatief leren in het hoger onderwijs in het tijdschrift Change biedt overtuigend bewijs voor de voordelen van collaboratieve leer- en lesmethoden.
An article on cooperative learning in higher education in Change magazine offers compelling evidence on the benefits of collaborative learning and teaching methods.

Tegenwoordig zijn er veel lesmethoden en ze zijn afhankelijk van het feit of een van de ouders de taal kent,
Today there are a lot of teaching methods, and they depend on whether one of the parents knows the language,

cloud-technologieën heeft een nieuwe generatie van lesmethoden het tijdperk van interactief digitaal leren omarmd.
cloud technologies, a new generation of teaching methods has embraced the era of interactive digital learning.

uw andere lesmethoden, mijn dochter probeert overeind te blijven.
your different methods… I think that with the death of her teacher,

Peterhans heeft met zijn opdrachten, lesmethoden en geënsceneerde stillevens grote invloed uitgeoefend op de leerlingen.
With his assignments, teaching methods, and staged still lifes, Peterhans exercised a tremendous influence on his students.

Onze lesmethoden houden in, directe,
Our teaching method includes, direct,

was het herzien van de klaslokalen, aangezien die plekken het meeste invloed hebben op een gewenste verandering in leer- en lesmethoden.
as these places would most immediately influence a desired change in learning and teaching methods.

Gevarieerde lesmethoden bereiden leerlingen beter voor op latere studies
Varied learning methods better prepare pupils for further studies