LESSE - vertaling in Engels

• lesse

Voorbeelden van het gebruik van Lesse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hotel Grenier des Grottes ligt in Han sur Lesse, een schilderachtig dorpje in de Ardennen.
Hotel Grenier des Grottes is situated in Han sur Lesse, a picturesque Ardennes village.

zeggen dan dat de Lesse‘draait'….
then say that the Lesse“turns”….

In het hart van de echte Ardennen en de rivier de Lesse vindt zich onze Gite"Le Cerf Blanc.
In the heart of the real Ardennes and the river Lesse our Gite"Le Cerf Blanc" is found.

De gemiddelde diepte van de Lesse is 1 meter,
The average depth of the river Lesse is 1 meter,

La Grange de Lesse, karaktervol huis tussen de bossen en de rivier.
La Grange de Lesse- a house full of character situated between forest and river.

dichtbij de Lesse en de Maas.
close to both the Lesse and the Meuseriver.

Houyet(21 km) de Lesse af te varen.
to sail down the river Lesse.

spectaculaire activiteit blijft natuurlijk de beroemde afdaling van de Lesse per kajak of bestuurde boot.
most spectacular activity remains of course the famous trip down the Lesse River by kayak or boat.

Het is streng verboden de toiletemmers op het terrein of in de Lesse te ledigen.
It is also strictly forbidden to empty your hygienic buckets on your pitch or in the river Lesse.

Houyet(21 km) de Lesse af te varen.
to sail down the river Lesse.

Op 29 augustus vertrokken de collega's van Combell en de zusterbedrijven van de Intelligent-groep onder een stralende zon naar Pont-Ã-Lesse bij Dinant voor de jaarlijkse teambuilding.
On 29 August, colleagues from Combell and Intelligent Group's sister companies set off, under a blazing sun, for Pont-Ã-Lesse, near Dinant, to participate in the annual team building event.

afdalingen van de Lesse met een kajak, vissen, rotsklimmen… de mogelijkheden zijn onbeperkt!
descents of the Lesse River in a kayak, rock climbing… the possibilities are endless!

Ze kunnen lezingen en lessen opnemen voor klassen;
They can record lectures and lessons for classes;

Er zijn altijd lessen te leren over hoe God ons leidt.
There are always lessons to learn from how God leads us.

Er zijn verschillende lessen geleerd uit dit incident.
There were several lessons learned from this incident.

Het waren geen lessen meer, maar regels.
They weren't lessons anymore, they were rules.

Het waren geen lessen meer het waren regels.
They weren't lessons anymore, they were rules.

Voltooi alle lessen en laat niets onafgewerkt.
Complete all lessons and leave nothing undone.

Faciliteiten, toeslagen en lessen variëren per club.
Facilities, fees and classes vary per club.

Gedeelde Spaanse lessen, 1 docent voor 2 studenten,
Shared Spanish classes, 1 teacher