LEVERFIBROSE - vertaling in Engels

• liver fibrosis
• hepatic fibrosis

Voorbeelden van het gebruik van Leverfibrose in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ontsteking in het kader van leverfibrose.
inflammation in the context of liver fibrosis.

Chronische leverziekten heeft met preneoplastische aandoeningen bijv. gevorderde leverfibrose, cirrose, virale hepatitis, neonatale leveraandoening of congenitale enzymdefecten.
Has chronic liver diseases known to represent preneoplastic conditions e.g. advanced liver fibrosis, cirrhosis, viral hepatitis, neonatal liver disease or congenital enzyme defects.

Wetenschap/Dier: Het endocannabinoÔde PEA verbetert leverfibrose In een rattenmodel met leverfibrose produceerde PEA(palmitoylethanolamide) een significante verbetering.
Science/Animal: The endocannabinoid PEA improves liver fibrosis In a rat model of liver fibrosis PEA(palmitoylethanolamide) produced significant improvement.

Indien geanalyseerd met behulp van de Ishak-score resulteerde de behandeling met adefovirdipivoxil in verbetering van de leverfibrose vanaf de beginperiode tot aan 96 weken therapie mediane wijziging.
Treatment with adefovir dipivoxil resulted in improvement in the liver fibrosis from baseline to 96 weeks therapy when analysed using the Ishak score median change.

In zeldzame gevallen werd er, voor elke leeftijdsgroep, lever- en nierfalen gerapporteerd leverfibrose of nefronoftisis.
Hepatic and renal failure has been reported in rare cases(liver fibrosis or nephronophthisis) occurring at any age.

zij het in verschillende leverpathologieën, zoals leverfibrose, schakelen ze een Cx43-gebaseerde modus.
including liver fibrosis, they switch to a Cx43-based mode.

Nochtans bevestigt de studie een eerder uitgevoerd Frans onderzoek uit 2004 waarin dagelijks cannabisgebruik ook geassocieerd werd met een verhoogd risico op leverfibrose.
However, the study confirms an earlier French study of 2004, in which daily cannabis use was also associated with an increased risk for liver fibrosis.

wordt beschouwd als een hoge klinische relevantie, omdat het een innovatieve strategie voor de diagnose en behandeling van leverfibrose kunnen invoeren.
is considered of high clinical relevance, as it may introduce an innovative strategy for the diagnosis and treatment of liver fibrosis.

d.w.z. dat zelfs in geval van normale transaminasewaarden leverfibrose alleen histologisch vast te stellen is
i.e. even in case of normal transaminases, hepatic fibrosis only histologically identifiable or, more rarely,

Wetenschap: Leverfibrose Franse onderzoekers meldden dat de behandeling met een CB1 receptor antagonist de wondengenezende reactie op acute leveraandoeningen bij muizen reduceerde
Science: Liver fibrosis French researchers reported that treatment with a CB1 receptor antagonist decreased the wound-healing response to acute liver injury in mice

rol van ER stress in het ontstaan van angiogenese(in lever en splanchnisch gebied) en leverfibrose te bestuderen.
cirrhosis are used to study the role of ER stress in the development of angiogenesis and fibrosis in the liver and splanchnic circulation.

Leverfibrose, of MCADD?
Could be hepatic fibrosis, or McAb?

Leverfibrose, of MCADD?
Could be hepatic fibrosis or MCADD?

Hemikanalen als nieuwe farmacologische doelwiten in leverfibrose| FRIS onderzoeksportaal.
Hemichannels as novel drug targets in liver fibrosis 2014| Research Portal.

Bij thalassemiepatiënten bestaat er verband tussen leverfibrose en ijzerstapeling en/of hepatitis C. Grote voorzichtigheid is geboden om zeker te zijn dat de ijzerchelatie bij patiënten met hepatitis C optimaal is.
In thalassaemia patients there is an association between liver fibrosis and iron overload and/or hepatitis C. Special care must be taken to ensure that iron chelation in patients with hepatitis C is optimal.

voor 1 Child-Pugh score niet van toepassing) leverfibrose als een maat voor leverinsufficiëntie werden vergeleken.
for 1 Child-Pugh score not applicable) liver fibrosis as a measure of hepatic impairment was conducted.

zoals gevorderde leverfibrose, cirrose,
such as advanced liver fibrosis, cirrhosis, viral hepatitis,

vorming van vrije radicalen, waardoor leverschade en leverfibrose worden vermeden.
formation of free radicals, minimising the chances of liver damage and liver fibrosis.

Meer informatie over cannabinoïden en leverfibrose kan u vinden in het archief van de IACM-Berichten met sleutelwoord"fibro" op.
To find more information on cannabinoids and liver fibrosis you may search previous IACM-Bulletins with the keyword"fibrosis" at.

in de lever en cannabinoïden kunnen de ontwikkeling van leverfibrose helpen stoppen.
cannabinoids may help to block the development of liver fibrosis.