LEVERINGS - vertaling in Engels

• delivery
• supply

Voorbeelden van het gebruik van Leverings in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geschat wordt dat de leverings omzet in 2030 wereldwijd een waarde van $365 miljard zal bereiken.
It is estimated that delivery sales will reach a value of $365 billion worldwide by 2030.

Ontbinding van de overeenkomst is mogelijk indien de maximale leverings termijn van 21 werkdagen door Palma Verde wordt overschreden.
Cancellation of the agreement is possible if Palma Verde's maximum delivery deadline of 21 working days is exceeded.

een koper zijn directe én indirecte onafhankelijkheid van productie‑ en leverings activiteiten niet kan aantonen.
a purchaser cannot demonstrate both its direct and indirect independence from supply and generation activities.

Leverings Informatie Leverings Informatie Wat zijn mijn mogelijkheden voor levering en wat kost het?
Delivery Information What are my options for delivery and how much will I be charged?

krachtens het inter Duitse recht alle leverings en afnametransacties tussen de beide Duitse Staten aan vergunningen zijn onderworpen.
may I say that under inter-German law all supply and procurement transactions between the two German states are subject to authorization.

Voor onze leverings dag volgende maand… 100,
For our delivery date next month… I assure you,

waarvan de leverings en/of afnameverplichting in de tijd is gespreid;
where the supply and/or purchase is spread over time;

2-3 dagen; leverings productietijd: 4 dagen Massa.
2-3 days; delivery lead time: 4 days.

Voor Stockton gepland voor vandaag om 1:00 uur. Volgens dat leverings schema, staat die dope levering.
Set to leave for Stockton today at 1. Based on that delivery schedule, that dope shipment's.

De enkele overschrijding van een(leverings)termijn brengt Terramarine Cosmetics niet in verzuim.
The sole exceeding of a delivery period does not bring in default Terramarine Cosmetics.

Als je schrijft de ontvanger(leverings) adres in West-tekens,
If you write the recipient(delivery) address in Western characters,

De RO-tanks kunnen stroom van het leverings de stabiele en constante water wanneer de tapkraan wordt geopend.
The RO tanks can delivery stable and constant water flow when the faucet is opened.

De voldoende voorraad, zodat de leverings onmiddellijk zeer dag zijn O.K. na ontvangt de betaling.
Sufficient stock, so delivery promptly very day is OK after receive the payment.

In voorkomend geval stelt de lidstaat verlagingen van de factuurwaarde van producten vast die gelden bij facturatie in verschillende verwerkings- of leverings/vervoersstadia;
Where applicable, Member States shall define reductions to be applied to the invoiced value for products invoiced at different stages of processing or delivery/transport;

een straf is… maar ik kan je verzekeren dat wij absoluut onze leverings data halen.
I can assure you we will absolutely make our delivery date.

betaalt concentratie aan de leverings dynamische 12 uren voor douane.
pay close attention to the delivery dynamic 12 hours for customs.

De enkele overschrijding van een genoemde of overeengekomen(leverings)termijn brengt leverancier niet in verzuim.
The mere fact that a stated or agreed delivery or other period has been exceeded shall not cause the Supplier to be in default.

Vond ik een beetje advies aan een doe-“man 8 pipe” want dat is het nut dat laat gebeuren postfix de leverings.
I found a bit of advice to do a“man 8 pipe” since that's the utility that makes postfix's delivery happen.

met inbegrip van onze volledige leverings-en terugzendprocedure.
including our full delivery and returns process.

Pajuk Optiek BV aanvaardt geen eventuele(leverings) voorwaarden van de afnemer/opdrachtgever tenzij uitdrukkelijk schriftelijk anders overeengekomen.
Pajuk Optiek BV does not accept the terms(of delivery) of the buyer/ client unless express agreement is made to the contrary in writing.