LIBRIS - vertaling in Engels

• libris

Voorbeelden van het gebruik van Libris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De ex libris is later toegevoegd op Uitgever: Franz Deuticke.
The ex libris was added later on first page of the Publisher: Franz Deuticke.

Misschien is de Libris Fabula nog niet sterk genoeg?
Maybe it's too new. Maybe the Libris Fabula isn't strong enough yet?

Naast zijn ervaring bij Ex Libris, heeft Zanders Applyful.
In addition to his years at Ex Libris, Zanders founded Applyful.

In het restaurant Ex Libris worden authentieke Spaanse gerechten geserveerd.
Typical Spanish dishes are served at the Lusso Infantas's Ex Libris restaurant.

Zijn proefschrift werd genomineerd voor de Libris Geschiedenis Prijs.
His doctoral dissertation was awarded the Yorke Prize for legal writing.

Het konijntje zegt"Ex Libris.".
The Bunny says"Ex Libris.".

Een indrukwekkend oeuvre aan houtgravures. Vooral godsdienstige voorstellingen en Ex libris.
There was an impressive collection of wood engravings mostly depicting religious scenes and Ex Libris.

Triptiek van 3 ex libris Kuifje de krab met de gulden scharen.
Triptych of 3 ex libris TINTIN the crab with the golden claws.

Of in portfolio's, als ex libris uitgaven, als graffiti… keuze genoeg.
Or in portfolio's, ex libris prints, or graffiti… there's a lot to choose from.

Zijn half groen, half blauwe lagune is een ex libris dat de wereld heeft overschreden.
Its half green, half blue lagoon is an ex libris that has crossed the world.

Het boek leverde hem voor de tweede keer een nominatie op voor de Libris literatuurprijs.
For this book, Novaire has been nominated for the second time for the Libris Literatuurprijs.

Haar werk werd genomineerd voor o.a. de ECI Literatuurprijs en de Libris Literatuurprijs.
Her work has been nominated for, among others, the ECI Literatuurprijs and the Libris Literatuurprijs.

Verwijder uit mijn verzameling Voeg toe aan mijn verzamelingen Ex libris Eva Pennink met Leica….
Delete from my collection Add to my sets Ex libris Eva Pennink met Leica….

Het haalde bovendien de shortlist van de Libris Literatuurprijs 2015.
It made the shortlist of the Libris Literatuurprijs 2015 as well.

In het bezit geweest van Ulco Proost(1885-1966) ex libris no.
From the collection of Ulco Proost(1885-1966) ex libris no.

haalde de shortlist van de Libris Literatuurprijs.
made the shortlist of the Libris Literatuurprijs.

Haar recente roman Jij zegt het werd in 2016 bekroond met de Libris Literatuurprijs.
Her latest novel, Jij zegt het(2015), won the 2016 Libris Literatuurprijs.

waarmee hij de shortlist van de Libris Geschiedenis Prijs haalde.
with which he was listed on the shortlist of the Libris Geschiedenis Prijs.

We vinden zijn ex libris in een mooie cursieve hand op één van de schutbladen.
One of the flyleaves bears his ex libris in a handsome cursive script.

Die inspiratie toonde hij ook in zijn Ex Libris, het embleem van zijn boekenverzameling.
He used this image in his Ex Libris, the emblem of his book collection.