Voorbeelden van het gebruik van Liedtekst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ieder woord van de liedtekst(of lettergreep) komt overeen met één
Bron Lbl Moormann R032(liedtekst), Wouters/Moormann,
Source Lbl Meertens 15402(liedtekst), Wouters/Moormann,De liedtekst in letterlijke vertaling:
The song text in literal translation:Als de cel van de liedtekst leeg is,
When a lyrics cell is empty,Bron Lbl KB Wouters 08026(liedtekst), Wouters/Moormann,
Source Lbl KB Wouters 11215(liedblad), Wouters/Moormann,Bron Lbl Gijsbers 040(liedtekst), Wouters/Moormann,
Source Lbl Gijsbers 040(liedtekst), Wouters/Moormann,schreef Napoleon Coste(1806- 1883) een zetting voor gitaar en de franstalige liedtekst.
wrote a setting for guitar and a song text in the French language.Als er een gregoriaanse notenbalk aanwezig is, maar deze notenbalk heeft geen liedtekst, dan worden de noten gezongen met"La-La.
If a Gregorian staff is defined as a staff without lyrics, the notes will be sung with"La-La.Als ik een liedtekst wil uitbeelden, hoe ziet"aanbidden" er dan uit?
Bron Lbl KB Wouters 21085(liedtekst), Wouters/Moormann,
Source Lbl Moormann K007(liedblad), Wouters/Moormann,schreef Napoleon Coste(1806- 1883) een zetting voor gitaar en de franstalige liedtekst.
wrote a setting for guitar and a song text in the French language.Als het resultaat groter is dan de waarde van deze instelling, dan wordt de liedtekst als zijnde gedeeld geïnterpreteerd.
If the result is greater than this parameter value, lyrics are considered as shared between the two staves.In de liedtekst wordt daarnaast in de regel"It's time for tea and meet the wife" verwezen naar de BBC-serie Meet the Wife.
Another reference to contemporary television was the lyric"It's time for tea and Meet the Wife", referring to the BBC sitcom.Liedtekst bij het liedje en een gratis te downloaden zijn onder Ik ben geen robot,
Lyrics to the song and a free download are below I am not your robot,Als de regel van een liedtekst gedeeld wordt door twee muziekdelen
When a lyric line is located between two parts,Laad liedtekst: de huidige liedteksten zullen worden gewist
Load lyrics text: current Daar stond voor het eerst een liedtekst van Howard voor me op de piano.
There was a… a lyric of Howard's sitting in front of me at the piano And there, in front of me, for the first time.Daar stond voor het eerst een liedtekst van Howard voor me op de piano.
And there, in front of me, for the first time, there was a… a lyric of Howard's sitting in front of me at the piano.dan wordt hij niet geïnterpreteerd als een regel van de liedtekst.
bottom of the staff, it is not considered as a lyric line.dan wordt de tekst niet als regel van de liedtekst geïnterpreteerd.
the line won't be considered as a lyric line.
