LIQUIDITEITEN - vertaling in Engels

• liquidity
• cash
• liquid assets
• liquidities
• liquid funds

Voorbeelden van het gebruik van Liquiditeiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kapitaalgoederen Liquiditeiten Vorderingen op lange termijn Overige bezittingen.
Fixed assets Liquid assets Longterm accounts receivable Other assets..

Voor we in gebreke zijn bij onze werknemers. We hebben vijf dagen liquiditeiten.
We have five days of liquidity before we start defaulting on paying our employees.

Om de afwikkeling te vergemakkelijken en de benodigde liquiditeiten te beperken, zijn alle AS-betalingsinstructies inbegrepen ongeacht hun prioriteit.
To facilitate settlement and to reduce the liquidity needed, all AS payment instructions are included regardless of their priority.

ABN AMRO heeft voorkeur voor liquiditeiten, aandelen en grondstoffen met oog op veranderende politieke landschap.
ABN AMRO favours cash, equities and commodities in anticipation of changing political landscape.

Uw portefeuille is voornamelijk samengesteld uit obligaties en liquiditeiten, maar kan tot 40% aandelen(en/of soortgelijke producten) bevatten.
Your portfolio is mainly composed of bonds and cash, but may contain up to 40% of equities(and/or assimilated products).

Teneinde meer duidelijkheid te scheppen in het beheer van haar liquiditeiten en haar solvabiliteit te versterken,
With a view to clarifying management of its liquid assets and consolidating its sol vency,

Dat duwde overtollige liquiditeiten, in de vorm van de totale banktegoeden,
That pushed excess liquidity, in the form of aggregate bank balances,

grote ondernemingen, hun liquiditeiten bij voorkeur op de Euromarkt beleggen, waar zij niet gehinderd worden door reserveverplichtingen.
such as large corporations, prefer to invest their liquid assets on the euromarket where they avoid any of the minimum reserve requirements.

Als gevolg daarvan besloten financieel managers om lokaal gegenereerde liquiditeiten te gebruiken om hun eigen leveranciers(vooruit) te betalen, voordat ze het restant overboekten naar treasury.
Consequently local finance managers decided to use cash generated locally for(pre)paying their own suppliers prior to transferring it to treasury.

De onderneming moet wel voldoende rendement en liquiditeiten genereren om de rentekosten te kunnen dragen.
The company does have to generate sufficient returns and liquidity in order to bear the interest charges.

Documenten Identiteitspapieren, strategische of vertrouwelijke documenten, liquiditeiten: deze weinig omvangrijke goederen zijn dikwijls de belangrijkste om te beschermen.
Documents Identity documents, strategic or confidential documents, liquidities: these goods with a limited volume are often the most important ones, and require a good protection.

Vooruitlopend op mogelijke splitsing werden meer liquiditeiten dan strikt noodzakelijk aangetrokken en aangehouden.
Anticipating a possible unbundling, more liquid funds were drawn and held than was strictly necessary.

De banken hebben meer liquiditeiten en durven weer op langere termijn te denken
The banks have more liquidity and are again daring to think

De aanlevering van grondstoffen en liquiditeiten zijn onbeperkt gezien het systeem is gestoeld op.
The supply of raw materials and liquid assets is unlimited because the system is based on the following principle.

Banka Slovenije draagt liquiditeiten over aan de ECB op door de ECB aangewezen bankrekeningen.
Banka Slovenije shall transfer cash to the ECB to such accounts as are specified by the ECB.

omgezet in beleggingen met minder risico liquiditeiten.
into lower-risk investments liquidities.

grond van een incassomachtiging, en c opdrachten tot overboeking liquiditeiten.
a direct debit authorisation; and( c) liquidity transfer orders.

Vermogensbeheer bij Wealtheon is mogelijk voor portefeuilles vanaf € 1 miljoen in effecten of liquiditeiten.
Wealtheon asset management is accessible for portfolios of €1 million in securities or liquid assets.

van de EBA als bewaarnemer optreden van die pool van liquiditeiten in onderpand.
the ECB acts as the holder of the cash collateral pool for the EBA.

vertegenwoordigt het grootste deel van de liquiditeiten.
constituted the bulk of liquid funds.