LOCAL HEROES - vertaling in Engels

• local heroes

Voorbeelden van het gebruik van Local heroes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Uw Local Heroes komen langs, indien nodig met dinertafel,
Your Local Heroes will come,

De Local Heroes komen graag kijken wat de mogelijkheden van uw locatie zijn.
The Local Heroes will gladly stop by and examine the possibilities of your location.

Servies Local Heroes dekt de dinertafel met linnen,
Local Heroes will lay the table with linen,

Hieronder staat er een korte leidraad hoe de Local Heroes de avond voor zich zien.
A short guideline for how the Local Heroes would envision the evening is listed below.

Uw Local Heroes beschouwen het als een voorrecht om hier deel van uit te maken.
Your local Heroes consider it to be a privilege to be a part of that.

Catering: Uw Local Heroes hebben alle ingrediŽnten voor het cateren van uw party in huis.
Catering: Your Local Heroes have all of the ingredients needed to cater your party.

Ik heb de local heroes gesproken bij de politie,
I have spoken to the local heroes at the police department,

ze geld hadden gekregen van het Local Heroes Fund, ze het terug hadden moeten geven?
if they had gotten money from the Local Heroes Fund, would they have to give it back?

Denk aan Local Heroes: duurzaam,
Local Heroes for example:

Vooruitlopend hierop zijn drie local heroes uit Murumbinda op bezoek in Macha voor ICT training.
In anticipation of this, three local heroes from Murumbinda visiting Macha for ICT training.

De muziek op'Lawless Local Heroes' is vlak,
The music on'Lawless Local Heroes' is flat,

Dit keer hebben we onze eigen local heroes van MONO en verder
This time featuring our own local heroes of MONO and(as usual)

Een belangrijk onderdeel van het leiderschapsprogramma in Macha is het voorbereiden van onze'local heroes' op hun taak als ambassadeur van onze organisatie.
 An important part of the leadership program at Macha preparing our'local heroes' in their role as ambassadors of our organization.

werkt als bijzonder goed bindmiddel tussen de verschillende'local heroes' die vanuit allerlei gemeenschappen Macha bezoeken voor ICT training
works particularly well as bind together the various'local heroes' from all communities who visits Macha for ICT training

Het respect voor de muzikant Han Uil is er zeker nog maar ondanks dat vrees ik dat 'Lawless Local Heroes' nooit meer in mijn CD lade te vinden zal zijn.
The respect for the musician Han Uil is obviously there, but despite that, I fear that'Lawless Local Heroes' will never be in my CD tray again.

En als je vervolgens stelt dat de muziek op je solo album'Lawless Local Heroes' aangeraden wordt voor mensen die houden van de muziek van Eric Clapton,
And if you then claim that the music on your solo album'Lawless Local Heroes' is advised for people who love the music of Eric Clapton,

Dat vinden de Local Heroes in ieder geval.
At least that's what the Local Heroes think.

Local heroes Riverside Circus brengen rauwe blues met een stonersfeertje naar 't Krekelhof.
Local heroes Riverside Circus bring us raw blues with a stoner-vibe.

De Local Heroes denken graag met u mee over de invulling ervan.
The Local Heroes would gladly think along with you about the details.

Dat begrijpen uw Local Heroes maar al te goed.
Your Local Heroes completely understand this.