LONGLIST - vertaling in Engels

• longlist
• long list

Voorbeelden van het gebruik van Longlist in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de longlist zijn alle auto's opgenomen die aan vooraf vastgestelde criteria voldoen
The longlist includes all the cars that satisfy predetermined criteria and qualify for the

Die procedure bestaat onder andere uit het opstellen van het profiel van de nieuwe voorzitter en het vaststellen van een longlist van potentiële kandidaten.
This included drafting the profile of the new Chair and establishing a long list of possible candidates.

In 2013 stond ze, eveneens met meerdere nominaties, op de longlist van de Prix de Rome.
In 2013 she was on the longlist of the Prix de Rome, also with multiple nominations.

De jury selecteerde de vier genomineerden uit een door 35 scouts samengestelde longlist van 49 kunstenaars.
The jury selected the four nominees from a longlist of 49 artists compiled by 35 scouts.

Op basis van de longlist worden potentiële kandidaten op discrete wijze rechtstreeks door ons benaderd.
Based on our research, we approach potential candidates from the longlist on an informed basis.

Bedrijven hebben dan voldoende vrouwen op hun longlist staan, zodra er een vacature is.
Companies will then have enough women on their longlists as soon as there's a vacancy.".

Hij publiceerde eerder Over rusteloosheid(longlist AKO Literatuurprijs)
His previous books include On Restlessness(longlisted for the AKO Literature Prize)

Aan het einde van de avond komt de hele groep zo tot een longlist van mogelijke ideeën voor artikels,
At the end of the evening the whole group thus arrives at a longlist of possible ideas for articles,

Het project werd geselecteerd uit een longlist van meer dan 200 inschrijvingen uit 58 verschillende landen.
The project has been selected over a list of more than 200 Â entries from 58 different countries.

Hieruit resulteert een longlist met kandidaten die aan het vereiste profiel beantwoorden. selectie.
This results in a long list of candidates that meet the required profile. selection.

In samenspraak met uw medewerker een shortlist maken van de longlist met geschikte woningen.
Creating a shortlist according to the longlist of suitable properties in consultation with your employee.

De verkiezing gaat van start met het opstellen van de zogenaamde'longlist' door specialisten binnen Alphabet.
The contest starts with the preparation of the longlist by Alphabet specialists.

Een jury bestaande uit studenten van verschillende Belgische universiteiten zal het beste boek op de longlist van de Goncourt bekronen.
A jury of students from Belgian universities will reward a book longlisted for the Prix Goncourt.

Op deze manier werkt toekomstverkenning als een trechter om uit een longlist van signalen de meest relevante kansen,
In this way, Futures Research works as a funnel to select from a long list of signals the most relevant opportunities,

Brijs,'Post voor mevrouw Bromley', die momenteel op de longlist van de AKO-literatuurprijs staat.
which is currently on the AKO literature prize long list.

Verder stond Van Reybrouck op de longlist van de AKO Literatuurprijs
Van Reybroyck was also longlisted for the AKO Literature Prize

blijkt de performatieve interesse die de jury bij de voorselectie op de longlist had waargenomen, vertaald in vier
the performative interest that the jury observed in the pre-selection on the long list is translated into four solid installations,

Vaak bestaan er bij faculteiten voor bepaalde posities al longlisten met mogelijke kandidaten.
Often departments already have long lists of potential candidates for certain positions.

voldoende vrouwen op élke longlist.
sufficient women on every longlist.

De longlist voor de Europese Literatuurprijs 2017 is bekend.
The longlist for the European Literature Prize 2012 has been announced.