LOONSOM - vertaling in Engels

• compensation
• wage bill
• payroll

Voorbeelden van het gebruik van Loonsom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

GRAFIEK 13c- Reële loonsom per werknemer, deflator particuliere consumptie jaarlijkse mutatie in procenten, voortschrijdend vijfjaarsgemiddelde.
GRAPH 13c: Real compensation per employee, deflator private consumption annual percentage change, five-year moving average.

In 2015 wordt de vrije ruimte verlaagd naar 1,2% van de loonsom.
In 2015, the free space is reduced to 1.2% of the compensation.

ARBEIDSKOSTEN BLEVEN GEMATIGDHet jaarlijkse groeitempo van de loonsom per werknemer bleef in 2007 gematigd.
LABOUR COSTS REMAINED MODERATEThe annual growth rate of compensation per employee remained moderate in 2007.

Daarna zal, zo is de projectie, het groeitempo op jaarbasis van de loonsom per werknemer geleidelijk aantrekken, ondersteund door de
Thereafter, the annual growth rate of compensation per employee is projected to pick up gradually,

BAR_· ncUo rcndcment van kapilaalvooraad ♦ reële loonsom per werknemer- relatieve factorprijzen.
BAR_· Nel returns on net capital stock♦ Real compensation per employee~ Relative factor prices.

Een soortgelijke opmerking kan worden gemaakt over de ontwikkeling van de reële loonsom per werknemer.
A similar observation can be made on the evolution of real compensations per employee.

Definitie: Loonsom gecorrigeerd voor het aandeel van de zelf standigen in de totale werkgelegenheid,
Definition: Compensation of employees adjusted for the share of self-employed in total employment,

Subsidie over de loonsom voor de maanden juni,
Subsidy for labour costs for the months June,

Tegen deze achtergrond nam het groeitempo van de loonsom per werknemer toe van 3,8% in 2001 naar 8,7% in 2005.
Against this background, growth in compensation per employee increased from 3.8% in 2001 to 8.7% in 2005.

De ontwikkeling van de prijs van de particuliere consumptie en de loonsom per werknemer in bedrijven,(gemiddelde) procentuele mutatie per jaar.
Trend in consumer prices and per capita labour costs in industry,(average) percentage change per annum.

Tegen deze achtergrond liep de toename van de loonsom per werknemer in het midden van de jaren negentig terug,
Against this background, growth in compensation per employee declined in the mid-1990s,

Bruto toegevoegde waarde Loonsom Bruto bedrijfsoverschot Netto overdrachtsinkomen Directe belastingen Bruto besparingen Netto ontvangen kapitaaloverdrachten Bruto investeringen Netto verstrekte
Gross valueadded Compensation of employees Gross operating surplus Net property and transfer income Direct taxes Gross saving Net capital transfers

De loonsom waarvoor compensatie wordt verleend is de loonsom van maart, april
The wages for which compensation is granted are the wages of March, April

Dit heeft bijgedragen aan vermindering van de werkloosheid. De loonsom per werknemer is de afgelopen jaren aanzienlijk gestegen.
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years.

derhalve zullen de kosten een klein gedeelte bedragen van de totale loonsom van de Commissie.
so the cost would be a small fraction of the Commission's total salary bill.

C toegerekend volgens bijvoorbeeld hun respectieve aandeel in de loonsom en de omzet.
C following for instance the proportions of payroll and turnover in each jurisdiction.

De gegevens over de loonsom per werknemer, de arbeidsproductiviteit
Data on compensation per employee, labour productivity

De zogenaamde hardieidswet van 27 augustus zal in 1987 leiden tot een verho ging van de loonsom in de overheidssector met 800 miljoen LFR; dit bedrag zal
The so called"Special cases" Law of 27 August 1986 wilL, in 1987, lead to an increase in the civil service wage bilL of approximately LFR 800 milLion,

De acties variëren van het bestemmen van een deel van de loonsom voor ondersteuning van opleiding in België
Actions range from targeting levels of payroll to support training in Belgium,

Dat aantal dollars gedeeld door het aantal arbeidsuren in een jaar zou een uurtarief van de belastingbetaler kosten die aan loonsom van de werkgever moet worden toegevoegd te geven.
That number of dollars divided by the number of working hours in a year would give an hourly rate of taxpayer costs that should be added to the employer's wage bill.