Voorbeelden van het gebruik van Loopjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
leuke loopjes, snelle double bass,
Snelle loopjes ontwikkelden zich naar een warm Latin ritme vol humor
fraaie gitaar loopjes, spetterend twin gitaarwerk
na dit bericht van het ministerie van rare loopjes, kan ik beter stoppen. Ik zie dat ik al over de tijd zit.
Ook heeft dit nummer behalve powerchords ook veel open akkoorden en loopjes, dus dit is tot nu toe wel één van de leukere nummers om te spelen.
And this song too has a lot of power chords, besides open chords and licks, so that makes this one of the most fun ones to play.Het tempo in de loopjes en bruggetjes was flitsend hoog,
His tempo in the runs and bridges was dazzling,blijven zoeken naar nieuwe solo's en loopjes.
keep looking for new solos and riffs.We zouden 348 miljoen pond per jaar krijgen… om ons gehele Gekke Loopjes Programma te dekken.
We're supposed to get 348 million pounds a year to cover our entire Silly Walks programme.afgewisseld met losse loopjes die je over het algemeen bij je toonladders ook wel tegen zou kunnen komen.
together with loose licks that in general you could have dealt with when you were rehearsing your scales.Dirigent Daniele Gatti vangt de geest mooi in sluipende loopjes en opwindende ritmiek.(…).
Conductor Daniele Gatti captures the spirit beautifully in stealthy runs and exciting rhythms.(…).de muziek is namelijk een combinatie van komische loopjes en zanglijnen met brute metal.
the music is a combination of funny riffs and vocals with brute metal.maar funky loopjes, waarmee hij de dansbaarheid steevast optimaliseert.
rather funky licks, optimizing your dancing pleasure.Ook onderscheidde hij zich met een frisse aanpak met wat risico in de loopjes.
Additionally he distinguished himself with a fresh approach and some calculated risk in the runs.country en folk loopjes in de stijl van beroemde artiesten.
country and folk licks in the styles of famous performers.Dance of the Forest Ghosts van Vassiliev werd een duizelingwekkende uitvoering met al die snelle loopjes.
Dance of the Forest Ghosts by Vassiliev became a dazzling performance with all those rapid runs.bijna een solo met akkoorden en loopjes er tussendoor.
is almost a solo with chords and licks in it.In de Fandango onderscheidde Bangsö zich met een frisse aanpak met wat risico in de loopjes.
In the Fandango, Bangsø stood out with a fresh approach and some calculated risks in the runs.start met ingewikkelde progressieve loopjes, terwijl de ruwe vocalen schreeuwerig tekeer gaan.
starts with intricate progressive runs, while the raucous vocals are rather scream-like.powerchords afgewisseld met loopjes en tokkels.
powerchords combined with licks and finger picking.Het laatste deel, Recuerdo, bleek een complexe compositie met tal van valkuilen in de loopjes.
The last movement Recuerdo appeared to be a complex composition with numerous pitfalls in the runs.
