Voorbeelden van het gebruik van Luchtkokers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Clima Construct Luchtkokers- algemene folder over kanalen voor industriële en grote gebouwen.
Ze zit in de luchtkokers.
Wil je uitleggen wat ik in de luchtkokers van de basis doe?
You wanna explain to me what I'm doing in the ducts of Castle?Het zal wel komen door 'n luchtstroom uit een van de luchtkokers.
Must be the wind from one of the vent shafts.Daarna leiden ze je door de luchtkokers.
Then you're led through the ducts.Er is een team bezig alle luchtkokers schoon te maken.
gaat het door de luchtkokers heen, Bouwt een soort vervuiling.
goes through air ducts, building's contaminated.Oké, links het Oval Office uit, daarna rechts… via de luchtkokers.
Low-tech installaties, met toegankelijke en gemakkelijke vervangbare componenten(bv zichtbare luchtkokers) zijn ook voorzien.
Low-tech systems, using accessible and easily replaceable components(e.g. visible ventilation ducts) and planned.Het bleek dientengevolge noodzakelijk om op die plaatsen het ontstane stof af te zuigen en door luchtkokers naar een plaats te leiden waar een ontstoffingsinrichting geïnstalleerd kan worden.
It therefore appeared necessary to extract the resultant dust in situ, diverting it through ducts to a location where a deduster can be installed.Deze schrijver heeft met zijn eigen ogen de massa's omheinde gebieden en luchtkokers gezien rondom het vliegveld van Denfer.
This writer has seen with his own eyes the masses of fenced in areas and air-ventilation shafts around Denver airport.Wil je me uitleggen wat ik in de luchtkokers van Het Kasteel doe?
You wanna explain to me what I'm doing in the ducts of Castle?Wil je me uitleggen wat ik in de luchtkokers van Het Kasteel doe?
What I'm doing in the ducts of Castle? You want to explain to me?De katalysator bij de plaats delict van Nishinouchi ligt verspreid tot helemaal aan het plafond, zelfs de luchtkokers.
The same accelerant found at the Nishinouchi crime scene was spread across the ceiling and even the ducts.zoals leidingen, luchtkokers en elektrische toevoerleidingen,
such as pipes, air ducts and electrical supply lines,ventilatiegaten anderzijds formule berekenen, volgens welke een derde van de garage gebied gelijk aan de totale waarde van luchtkokers zijn.
the ventilation holes on the other formula, according to which a third of the garage area will be equal to the total value of all air vents.schoorstenen of luchtkokers, maar ze broeden ook weleens in holle bomen.
chimneys or air ducts, although you sometimes find them in hollow trees.Manufacturers en distributeurs van luchtkokers, boog rollen,
Manufacturers and distributors of Airshafts, Bowed rollers,rondingen, met op het dak een soortement van landschap met fantasieschoorstenen en luchtkokers, in de vorm van sculpturen.
which at the roof form a kind of landscape with fantasy chimneys and air shafts, in the shape of sculptures.En hij gebruikte de luchtkoker om het in het huis te krijgen.
Then used the ducts to get through the house.
