LUL JE - vertaling in Engels

• are you talking
• dick you
• you talkin

Voorbeelden van het gebruik van Lul je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nu lul je uit je nek, jongen.
Now you're talking shit, my boy.

Nu lul je uit je nek.
Your shit is comin' out now.

Wat lul je allemaal?
What are you blathering about?

Wat lul je nou toch?
What the hell you talking about,?

Wat lul je nou?
Shut up! What the hell you talking about?

Wat lul je… Als zij gaat,
What you cock… If she goes,

Blijkbaar lul je maar wat.
You're full of shit, apparently.

Hier lul je je niet uit.
You're not talking your way out of this.

Hier lul je je echt niet meer uit.
There ain't any way you talk yourself out of this.

Ei, wat lul je?
Eggs, what are you talking about?

Die auto ligt in puin.- Wat lul je nou?
What are you talking about the car? What?

Kop dicht. Wat lul je nou?
What the hell you talking about? Shut up!

Welke lul je in je mond had vanmorgen weet je ook niet.
This morning either. You don't remember whose cock you gagged on.

Excuseer me. En wat lul je nou; zou je willen stoppen"?
Excuse us. And what the hell are you talking about,"do you mind?

Candi mee uit eten vanavond. Om te praten over wat een lul je bent.
I dinner tonight while we talk about what a dick you are.

Onervaren. Ze ziet niet in wat een lul je eigenlijk bent.
I liked her, but I wouldn't be with her. Uncomplicated. Too inexperienced to see what a dick you really are.

Pas wel op hoor, ik lul je de oren van je hoofd,” grapt hij.
Watch out though, I will talk your ear off,” he joked.

denken"makkie man, wat lul je nou?
this is easy stuff, what are you talking about?

Maar dan probeerden we haar uiteen te leggen welke lul je eigenlijk wel was.
But then when we were trying to explain to her what a jerk you were.

Nee, laat ze maar lullen, je moet nou doordrukken.
No, let them keep on talking, you have to force your way.