Voorbeelden van het gebruik van Lyrisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe lyrisch enthousiast kunnen we zijn over een vestje?
How lyrically enthousiastic can we get over a cardigan?Lyrisch verbinding?
Lychic connection?Minder lyrisch dan rituelen en relaties.
Lyrisch en krachtig legt hij uit waarom hij vandaag zijn werk voortzet.
With lyricism and power, he explains why he continues his work today.Zijn spel klinkt afwisselend lyrisch, geëxalteerd, spiritueel,
His playing alternates between the lyrical, exalted, spiritual,Lyrisch blijspel in drie bedrijven op.
Lyric Comedy in Three Acts op.Lyrisch Brood.
Lyric bread.Ik denk dat je Lyrisch Brood een fenomeen kan worden.
I think your lyric bread just might be a phenomenon.Je bent een krachtige danser, die ook zacht en lyrisch kan bewegen.
You are a powerful dancer, who can also move softly and lyrically.Die virtuositeit toont zich bij uitstek in haar lyrisch werk.
This mastery is particularly pronounced in her lyric work.Van Gelder speelt lyrisch, maar avontuurlijk.
Van Gelder plays lyrically but adventurous.Joram kwam gisteren helemaal lyrisch uit school;!
Yesterday Joram came out of school totally hystatic!Zijn inzet voor Europa heeft echter niets idealistisch of lyrisch.
Stesichorus, Grieks lyrisch dichter.
Stesichorus, Greek lyric poet.In 1929 vestigde hij zijn naam als lyrisch dichter met de bundel Transitions.
In 1921 he debuted as a lyric poet with his poetry collection titled Indvielsens aar.En over een kinderfoto schreef hij lyrisch.
And in reference to a child's photo, he wrote ecstatically.Dus vergeef het mij als ik niet lyrisch word over jullie offers.
Het klavier was voor Schubert vóór alles een lyrisch en expressief instrument.
To Schubert, the piano was above all a lyrical and expressive instrument.Ik kan niet begrijpen dat veel mensen zo lyrisch zijn over de motortjes.
I can't understand so many people are wax lyric by these motors.ik ben helemaal lyrisch.
I'm all misty.
