MAAKBAAR - vertaling in Engels

• feasible
• makeable
• manufacturable
• craftable
• producible
• makable
• doable

Voorbeelden van het gebruik van Maakbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het werk van Johan Scherft(1970) geeft een bijzondere dimensie aan het woord maakbaar.
Johan Scherft's work adds a particular dimension to the word“makeable”.

Wereldwijde alertheid op het gebied van klonen is geboden, want wat technisch maakbaar is, wordt ooit wel eens gemaakt.
We need the worldwide outlawing of cloning because what is technically feasible will one day be done.

Lotto maakbaar met onafhankelijke weg,
Lotto manufacturable with independent road,

Door integraal te werken zijn onze oplossingen niet alleen haalbaar maar ook maakbaar.
By working in an integrated way, our solutions are not only feasible but also doable.

dus ook kinderen- maakbaar zijn.
children- are makeable.

Ze geven een goed onderbouwd advies met een kostenefficiënt en maakbaar product als resultaat.”.
They provide well-founded advice, resulting in a cost-efficient and manufacturable product.".

En de(waan)idee dat alles maakbaar, manipuleerbaar en controleerbaar is,
The delusion that everything is malleable, manipulable and controllable,

maar hoe maakbaar is de mens eigenlijk?
but how changeable is human kind?

onafhankelijk, maakbaar en voorspelbaar resultaat.
independent, designable and predictable result.

wat is de kans van slagen en in hoeverre is met onze aanpak een diverse gemeenschap maakbaar?
to what extent can a diverse community be'engineered' by an approach of this kind?

Pas als tot in de kleinste details duidelijk is dat het om een veilig en maakbaar topproduct gaat,
When everything is just right down to the smallest detail, and it is patently clear that it is a safe and feasible top product,

Accepteer dat de wereld niet meer maakbaar is, omarm onzekerheid en richt je organisatie daarop in”,
Accept that the world is no longer makeable, embrace uncertainty and focus your organisation accordingly”,

Gelukkig, en misschien helaas voor diegenen die er voor het gemak van uitgaan dat alles maakbaar is, blijf ik respect houden voor de mogelijkheden én de beperkingen van mensen, groepen en organisaties….
Luckily, but perhaps sadly enough for those who conveniently think that everything is makeable, I continue to respect both the capabilities and the limitations of people, groups and organizations….

Deze eenvoudige, maakbaar en relatief goedkope wijze wordt bij de berekening diepte van 2-3 m en water oppervlak van meer
This simple, manufacturable and relatively cheap method is used when constructing water depth of 2-3 m

andere maten zijn ook maakbaar.
other sizes are also makable.

Juist als je jong bent moet je blijven onthouden dat het leven volledig maakbaar is zolang je gelooft in jezelf,
Since you're young, you should hang on to the belief that living life completely is doable as long as you believe in yourself

van wisselende afstand, ingedeeld in 13 themahoofdstukken van Maakbaar tot Landschap van Historie tot Double Dutch(contrasten),
classified in 13 chapters with themes ranging from Feasible to Landscape and from History to Double Dutch(contrasts),

Wij leveren maakbare, goed doordachte oplossingen,
We provide feasible, well considered solutions,

Een overzicht van maakbare contracten gebaseerd op double-dummy analyse wordt ook getoond.
An overview of makeable contracts, based on double-dummy analysis, is also displayed.

Als ontwerper bedenk je maakbare gebouwen, bruggen
As a designer you come up with feasible buildings, bridges